WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010143047) MACHINE FOR MAKING GEARS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/143047    International Application No.:    PCT/IB2010/001381
Publication Date: 16.12.2010 International Filing Date: 09.06.2010
IPC:
B23F 17/00 (2006.01), B23Q 1/28 (2006.01)
Applicants: SAMP S.P.A. CON UNICO SOCIO [IT/IT]; Via Saliceto, 15 BENTIVOGLIO (IT) (For All Designated States Except US).
AFFATICATI, Artemio [IT/IT]; (IT) (For US Only).
FRANCESCHET, Marco [IT/IT]; (IT) (For US Only).
MANARA, Mauro [IT/IT]; (IT) (For US Only).
PERRONE, Vito [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: AFFATICATI, Artemio; (IT).
FRANCESCHET, Marco; (IT).
MANARA, Mauro; (IT).
PERRONE, Vito; (IT)
Agent: JORIO, Paolo; c/o Studio Torta S.r.l. Via Viotti, 9 I-10121 Torino (IT)
Priority Data:
BO2009A000373 09.06.2009 IT
Title (EN) MACHINE FOR MAKING GEARS
(FR) MACHINE À TAILLER LES ENGRENAGES
Abstract: front page image
(EN)A machine for making gears is provided with at least one faceplate (7), which supports a piece during machining and is movable in a given forward direction (4), at least one operating head (39), that supports at least one tool (42) for machining the piece, and is movable in the forward direction (4), and a first and a second locking device (31, 10) to selectively lock the operating head (39) and the faceplate (7) in the forward direction (4) respectively.
(FR)L'invention porte sur une machine à tailler les engrenages comprenant: au moins un plateau porte-pièce (7) mobile vers l'avant (4); au moins une tête d'usinage (39) portant au moins un outil (42) et mobile vers l'avant (4); et un premier et un deuxième dispositif de verrouillage (31, 10) verrouillant sélectivement la tête d'usinage (39) et plateau porte-pièce (7) dans leurs déplacements respectifs vers l'avant (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)