WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010142610) TEMPLATE AND TEMPLATE SET FOR USE IN THE REPAIR OF COMPOSITE MATERIALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/142610    International Application No.:    PCT/EP2010/057835
Publication Date: 16.12.2010 International Filing Date: 04.06.2010
IPC:
B29C 73/10 (2006.01), B29C 73/12 (2006.01), B29C 73/26 (2006.01), B43L 9/00 (2006.01)
Applicants: ZOWALLA, Jörg-Ulrich [CH/CH]; (CH)
Inventors: ZOWALLA, Jörg-Ulrich; (CH)
Agent: Schneider Feldmann AG; Beethovenstrasse 49 Postfach 2792 CH-8022 Zürich (CH)
Priority Data:
907/09 11.06.2009 CH
Title (DE) SCHABLONE UND SCHABLONENSET ZUM EINSATZ BEI DER REPARATUR VON VERBUNDWERKSTOFFEN
(EN) TEMPLATE AND TEMPLATE SET FOR USE IN THE REPAIR OF COMPOSITE MATERIALS
(FR) GABARIT ET JEU DE GABARITS UTILISÉS POUR LA RÉPARATION DE MATÉRIAUX COMPOSITES
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Schablone (1), sowie ein Schablonenset (0), umfassend die Schablone (1) und mindestens eine korrespondierende zusätzliche Schablone (1') und der Gebrauch zur Präparation von ebenen und gekrümmten Oberflächen (3), bevorzugt aus mehreren Schichten von Verbundmaterial offenbart. Neben der Präparation der Oberflächen (3) ist mit der Schablone (1) und der mindestens einen zusätzlichen Schablone (1') auch eine Markierung der Zuschnittslinien auf Flicken aus Reparaturmaterial in Form von faserverstärkten Verbundmaterial zusätzlich durchführbar.
(EN)The invention relates to a template (1) and a template set (0), comprising the template (1) and at least one corresponding additional template (1'), and the use of said template to prepare flat and curved surfaces (3), preferably from several layers of composite material. In addition to preparing surfaces (3), the template (1) and the at least one additional template (1') can also be used to mark the cutting lines on patches made of repair material in the form of fiber-reinforced composite material.
(FR)L'invention concerne un gabarit (1) et un jeu de gabarits (0) comprenant le gabarit (1) et au moins un gabarit supplémentaire correspondant (1'), et l'utilisation pour la préparation de surfaces planes et incurvées (3), de préférence formées de plusieurs couches de matériau composite. Outre la préparation des surfaces (3), on peut également effectuer avec le gabarit (1) et au moins un gabarit supplémentaire (1'), un marquage des lignes de coupe sur des rénovations en matériau de réparation sous forme de matériau composite renforcé par fibres.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)