WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010142587) RETAIL AND STORAGE PACKAGE FOR ZINC-AIR BUTTON CELLS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/142587    International Application No.:    PCT/EP2010/057703
Publication Date: 16.12.2010 International Filing Date: 02.06.2010
IPC:
B65D 75/32 (2006.01), B65D 83/04 (2006.01), B65D 75/36 (2006.01)
Applicants: VARTA MICROBATTERY GMBH [DE/DE]; Daimlerstraße 1 73479 Ellwangen (DE) (For All Designated States Except US).
BRENNER, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BRENNER, Rolf; (DE)
Agent: PATENTANWÄLTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER; Postfach 10 40 36 70035 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2009 025 471.4 12.06.2009 DE
Title (DE) VERKAUFS- UND VORRATSPACKUNG FÜR ZINK/LUFT-KNOPFZELLEN
(EN) RETAIL AND STORAGE PACKAGE FOR ZINC-AIR BUTTON CELLS
(FR) EMBALLAGE DE VENTE ET DE STOCKAGE POUR DES PILES BOUTONS ZINC-AIR
Abstract: front page image
(DE)Beschrieben wird eine Verkaufs- und Vorratspackung (100) vom Blisterkartentyp für Zink/Luft-Knopfzellen (104) mit einem Träger (101) sowie einer darauf fixierten transparenten Kunststofffolie (102) mit napfförmigen Ausprägungen zur Aufnahme der Knopfzellen, wobei die Packung jeweils separat abreißbare Einzelpackungsbereiche umfasst, von denen jeder jeweils mindestens eine der napfförmigen Ausprägungen umfasst. Der Träger ist dabei mit einer Klebeschicht versehen, an der in den napfförmigen Ausprägungen aufgenommene Knopfzellen mit ihrem Boden, der mit Lufteintrittsöffnungen versehen ist, haften. Des Weiteren wird ein Verfahren zum Verpackung von Zink/Luft-Knopfzellen beschrieben, bei dem ein Träger bereitgestellt wird, eine Klebeschicht auf den Träger aufgebracht wird, die zu verpackenden Knopfzellen auf dem Träger derart positioniert werden, dass sie mit ihrem Boden, der mit Lufteintrittsöffnungen versehen ist, an der Klebeschicht haften und der Träger mit den darauf haftenden Knopfzellen anschließend mit einer transparenten Kunststofffolie, welche napfförmige Ausprägungen zur Aufnahme der Knopfzellen aufweist, abgedeckt wird.
(EN)The invention relates to a retail and storage package (100) of the blister card type for zinc-air button cells (104), comprising a carrier (101) and a transparent plastic film (102) fixed thereon having cup-shaped pockets for receiving the button cells, wherein each package comprises individual package areas that can be torn off separately, each of which comprises at least one of the cup-shaped pockets. The carrier is provided with an adhesive layer, to which the button cells received in the cup-shaped pockets adhere with the bottoms thereof, which are provided with air inlet openings. The invention further relates to a method for packaging zinc-air button cells, wherein a carrier is provided, an adhesive layer is applied to the carrier, the button cells to be packaged are positioned on the carrier such that they adhere to the adhesive layer with the bottoms thereof, which are provided with air inlet openings. Subsequently, the carrier with the button cells adhering thereto is covered with a transparent plastic film, which has cup-shaped pockets for receiving the button cells.
(FR)L'invention décrit un emballage de vente et de stockage (100) du type emballage-coque pour des piles boutons zinc/air (104), comprenant un support (101) et un film en matière plastique transparente (102) fixé sur ce dernier, doté d'évidements cupuliformes destinés à recevoir les piles boutons, l'emballage comprenant des zones d'emballage individuel pouvant être arrachées séparément, dont chacune comporte au moins l'un desdits évidements cupuliformes. Le support est doté d'un film adhésif, sur lequel des piles boutons logées dans les évidements cupuliformes adhèrent par leur fond qui est doté d'ouvertures d'entrée d'air. L'invention concerne également un procédé pour l'emballage de piles boutons zinc/air, dans lequel on met à disposition un support, on applique une couche adhésive sur le support, on positionne les piles boutons à emballer sur le support de telle sorte qu'elles adhèrent par leur fond, doté d'ouvertures d'entrée d'air, à la couche adhésive et on recouvre ensuite le support avec les piles boutons adhérant à ce dernier avec un film en matière plastique transparente qui présente des évidements cupuliformes destinés à recevoir les piles boutons.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)