WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010142523) DEVICE AND METHOD FOR GUIDING AND/OR SHAPING A PLASTIC STRAND
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/142523    International Application No.:    PCT/EP2010/057058
Publication Date: 16.12.2010 International Filing Date: 21.05.2010
IPC:
B29C 47/90 (2006.01), B29C 47/34 (2006.01)
Applicants: BATTENFELD-CINCINNATI GERMANY GMBH [DE/DE]; Königstraße 53 32547 Bad Oeyenhausen (DE) (For All Designated States Except US).
DOHMANN, Heinrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GESPER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DOHMANN, Heinrich; (DE).
GESPER, Thomas; (DE)
Priority Data:
10 2009 026 832.4 08.06.2009 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM FÜHREN UND/ODER FORMEN EINES KUNSTSTOFFSTRANGES
(EN) DEVICE AND METHOD FOR GUIDING AND/OR SHAPING A PLASTIC STRAND
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR GUIDER ET/OU FORMER UN BOUDIN EN MATIÈRE PLASTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Führen und/oder Formen eines Kunststoffstranges und/oder eines Kunststoffprofiles, vorzugsweise eines Kunststoffrohres, die einen Bereich (8) mit veränderbarem Querschnitt (9) und Mittel zum Verändern des veränderbarem Querschnittes (8) aufweist, wobei der Bereich (8) mit veränderbarem Querschnitt (9) aus Flachmaterial gebildet wird, wobei das Flachmaterial in Teilbereichen überlappt und im überlappenden Bereich das Flachmaterial eng aneinander liegt. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass mehrere segmentartig ausgebildete Flachmaterialien (5a) den Bereich (8) mit veränderbarem Querschnitt (9) bilden, jedes der segmentartig ausgebildeten Flachmaterialen einen angeformten Bogen aufweist und die angeformten Bögen (6a) der mehreren segmentartig ausgebildeten Flachmaterialen (5a) den Einzugsbereich (6) der Vorrichtung bilden, wobei der Einzugsbereich (6) gegenüber dem Querschnitt (9) aufgeweitet ist.
(EN)The invention relates to a device for guiding and/or shaping a plastic strand and/or a plastic profile, preferably a plastic tube, comprising an area (8) having a variable cross-section (9), and means for varying the variable cross-section (9), wherein the area (8) having the variable cross-section (9) is formed of flat stock, wherein the flat stock overlaps in partial areas and wherein the flat material rests closely against each other in the overlapping area. According to the invention, a plurality of segment-shaped flat materials (5a) form the area (8) having the variable cross-section (9), wherein each of the segment-shaped flat material has an integrally molded bend, and wherein the integrally molded bends (6a) of the plurality of segment-shaped flat materials (5a) form the draw-in area (6) of the device, wherein the draw-in area (6) is widened with respect to the cross-section (9).
(FR)L'invention concerne un procédé pour guider et/ou former un boudin en matière plastique et/ou un profilé en matière plastique, de préférence un tube en matière plastique, qui présente une zone (8) avec section variable (9) et des moyens pour modifier la section variable (8), la zone (8) à section variable (9) étant formée à base de matériau plat, le matériau plat étant en superposition dans des zones partielles et le matériau plat étant juxtaposé de façon très proche dans les zones en superposition. Selon l'invention, il est prévu que plusieurs matériaux plats (5a) conçus en forme de segments forment la zone (8) à section variable (9), chacun des matériaux plats en forme de segments présentant un arc de cercle et les arcs de cercle (6a) des différents matériaux plats (5a) en forme de segments constituant la zone d'introduction (6) du dispositif, cette zone d'introduction (6) étant élargie par rapport à la section (9).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)