WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010142368) TOILET SEAT AND SEAT SWIVELING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/142368    International Application No.:    PCT/EP2010/002982
Publication Date: 16.12.2010 International Filing Date: 14.05.2010
IPC:
A47K 13/28 (2006.01), A47K 17/02 (2006.01), A47K 13/12 (2006.01)
Applicants: DR. SAUL WC FUTUR GMBH [DE/DE]; Sollingstrasse 21 33332 Gütersloh (DE) (For All Designated States Except US).
SAUL, Wolfram [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KIRSCHNER, Hans-Herrmann [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SAUL, Wolfram; (DE).
KIRSCHNER, Hans-Herrmann; (DE)
Priority Data:
10 2009 024 515.4 08.06.2009 DE
10 2009 037 971.1 20.08.2009 DE
10 2009 049 128.7 12.10.2009 DE
10 2010 004 182.3 07.01.2010 DE
10 2010 009 054.9 23.02.2010 DE
10 2010 010 306.3 04.03.2010 DE
Title (DE) TOILETTENSITZ UND SITZSCHWENKVORRICHTUNG
(EN) TOILET SEAT AND SEAT SWIVELING DEVICE
(FR) ABATTANT WC ET DISPOSITIF DE PIVOTEMENT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Toilettensitz (2) zur Unterstützung der physiologischen Blasen- und Darmentleerung, mit einer Sitzbrille (1), wobei die Sitzbrille (1) eine an die natürliche Hockstellung des Menschen bei der Blasen- und Darmentleerung angepaßte Sitzfläche (3) aufweist, wobei die Sitzfläche (3) muldenförmig ist und durch einen mittleren tieferen Sitzbereich (4) zwischen einer hinteren Erhöhung (5) und einer vorderen Erhöhung (6) der Sitzfläche (3) gebildet wird, wobei die hintere Erhöhung (5) eine größere Höhe aufweist als die vordere Erhöhung (6) und wobei die Sitzfläche (3) derart ausgebildet ist und eine Haltung eines Benutzers (7) beim Sitzen auf der Sitzfläche (3) derart vorgibt, daß der Winkel (α) zwischen Oberschenkelachse (Y1) und Rumpfachse (Y2) des Benutzers (7) zwischen 40° bis 70°, vorzugsweise zwischen 55° und 65°, insbesondere zwischen 50° und 60°, beträgt.
(EN)The invention relates to a toilet seat (2) for support in the physiological process of urination and defecation. The toilet seat comprises a seat ring (1), said seat ring (1) having a seat surface (3) adapted to the natural squatting position of a human during urination and defecation. The seat surface (3) is trough-shaped and is defined by a lower center seating area (4) between a rear elevation (5) and a front elevation (6) of the seat surface (3), the rear elevation (5) being higher than the front elevation (6). The seat surface (3) is configured such and requires the user (7) to sit on the seat surface (3) in such a position that the angle (α) between the thigh axis (Y1) and the torso axis (Y2) of the user (7) ranges between 40° to 70°, preferably between 55° and 65°, especially between 50° and 60°.
(FR)L'invention concerne un abattant wc (2) pour assister la miction et la défécation physiologiques, comprenant une lunette (1), la lunette (1) présentant une surface d'assise (3) adaptée à la position accroupie naturelle de l'être humain lors de la miction et de la défécation, la surface d'assise (3) étant en forme d'auge et présentant une zone d'assise (4) moyennement profonde située entre une surélévation arrière (5) et une surélévation avant (6) de l'assise (3), la surélévation arrière (5) étant plus haute que la surélévation avant (6). La surface d'assise (3) est conçue de manière à procurer à l'utilisateur (7) lorsqu'il s'assoie sur la surface d'assise (3), une posture dans laquelle l'angle (α) entre l'axe de la cuisse (Y1) et l'axe du tronc (Y2) de l'utilisateur (7) est compris entre 40° et 70°, de préférence entre 55° et 65°, idéalement entre 50° et 60°.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)