WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010142269) VEHICLE SEAT HAVING AN AIRBAG MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/142269    International Application No.:    PCT/DE2010/000621
Publication Date: 16.12.2010 International Filing Date: 02.06.2010
IPC:
B60R 21/207 (2006.01)
Applicants: FAURECIA AUTOSITZE GMBH [DE/DE]; Nordsehler Strasse 38 31655 Stadthagen (DE) (For All Designated States Except US).
GUMPRECHT, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRANK, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GUMPRECHT, Michael; (DE).
FRANK, Thomas; (DE)
Agent: BREMER, Ulrich, H.; Brümmerstedt Oelfke Seewald & König Theaterstrasse 6 30159 Hannover (DE)
Priority Data:
10 2009 024 687.8 12.06.2009 DE
Title (DE) FAHRZEUGSITZ MIT AIRBAGMODUL
(EN) VEHICLE SEAT HAVING AN AIRBAG MODULE
(FR) SIÈGE DE VÉHICULE MUNI D'UN MODULE D'AIRBAG
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitz, der mindestens aufweist: ein Airbagmodul (8) mit einem aufblasbaren Airbagkissen (20), einen ein- oder mehrteiligen Bezug (7) zur Abdeckung des Airbagmoduls (8) und eines Polsterkörpers (5), wobei in dem Bezug (7) eine Öffnungslinie (9) für das Airbagkissen (20) ausgebildet ist, und eine Verstärkungseinlage (10), die zwischen dem Bezug (7) und dem Airbagmodul (8) angeordnet ist zur Ausrichtung des sich aufblasenden Airbagkissens (20). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Verstärkungseinlage (10) in einem mehrlagigen Faltungsbereich (14) gefaltet ist, der mehrlagige Faltungsbereich (14) im Wesentlichen orthogonal zur Öffnungslinie (9) verläuft, und beim Öffnen des Airbagkissens (20) an der Öffnungslinie (9) im Bereich des mehrlagigen Faltbereichs (14) vertikale Kraftkomponenten (25) ausbildbar sind.
(EN)The invention relates to a vehicle seat, comprising at least the following: an airbag module (8) having an inflatable airbag cushion (20), a single-piece or multi-piece cover (7) for covering the airbag module (8) and an upholstered body (5), wherein an opening line (9) for the airbag cushion (20) is configured in the cover (7), and a reinforcement insert (10), which is arranged between the cover (7) and the airbag module (8) for orienting the inflating airbag cushion (20). According to the invention, the reinforcement insert (10) is folded in a multi-layer folding region (14), the multi-layer folding region (14) is substantially orthogonal to the opening line (9), and vertical force components (25) can be formed at the opening line (9) in the region of the multi-layer folding region (14) when the airbag cushion (20) opens.
(FR)L'invention concerne un siège de véhicule comprenant au moins un module d'airbag (8) muni d'un coussin gonflable (20), une housse (7) en une ou plusieurs parties destinée à recouvrir le module d'airbag (8) et un corps de rembourrage (5), une ligne d'ouverture (9) pour le coussin gonflable (20) étant réalisée dans la housse (7), ainsi qu'un élément de renfort (10) placé entre la housse (7) et le module d'airbag (8) et destiné à orienter le coussin gonflable (20) lors du gonflage. Selon l'invention, l'élément de renfort (10) est plié dans une zone de pliage (14) multicouche qui s'étend de manière sensiblement orthogonale à la ligne d'ouverture, et des composantes de force verticales (25) peuvent être formées sur la ligne d'ouverture (9) au niveau de la zone de pliage (14) multicouche lors du déploiement du coussin gonflable (20).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)