WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010141749) SHIELDED ANTENNA FOR SYSTEM TEST OF A NON-CONTACT VOLTAGE DETECTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/141749    International Application No.:    PCT/US2010/037296
Publication Date: 09.12.2010 International Filing Date: 03.06.2010
IPC:
G01N 27/72 (2006.01)
Applicants: FLUKE CORPORATION [US/US]; 6920 Seaway Blvd. Everett, WA 98203 (US) (For All Designated States Except US).
UNMUESSIG, Klaus [--/DE]; (US) (For US Only).
BERARD, Armin [--/DE]; (US) (For US Only).
RODEHORST, Lutz [--/DE]; (US) (For US Only)
Inventors: UNMUESSIG, Klaus; (US).
BERARD, Armin; (US).
RODEHORST, Lutz; (US)
Agent: LIOU, Lisa, W.; Perkins Coie LLP P.O. Box 1208 Seattle, WA 98111-1208 (US)
Priority Data:
61/183,662 03.06.2009 US
Title (EN) SHIELDED ANTENNA FOR SYSTEM TEST OF A NON-CONTACT VOLTAGE DETECTOR
(FR) ANTENNE BLINDÉE POUR TEST SYSTÈME D'UN DÉTECTEUR DE TENSION SANS CONTACT
Abstract: front page image
(EN)A system and method of conducting a full system test on a non-contact voltage detector while simultaneously shielding the voltage detector's antenna from stray electric fields is disclosed. When a user runs the self-test, an alternating current generator capacitively couples to the antenna through an antenna shielding to detect any breaks in the antenna. The coupled signal is amplified and filtered by the voltage detector's electronics, and triggers an indicator if the voltage detector is fully operative.
(FR)Le système et le procédé ci-décrits permettent de pratiquer un test système complet sur un détecteur de tension sans contact, tout en protégeant simultanément l'antenne du détecteur de tension contre les champs électriques parasites. Quand un utilisateur lance le test automatique, un générateur de courant alternatif se couple capacitivement à l'antenne par l'intermédiaire d'un blindage d'antenne pour détecter toute rupture dans l'antenne. Le signal couplé est amplifié et filtré par l'électronique du détecteur de tension, et déclenche un indicateur si le détecteur de tension est complètement opérationnel.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)