WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010140589) MEDICATION CONTAINER WITH LOCKABLE LID
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/140589    International Application No.:    PCT/JP2010/059270
Publication Date: 09.12.2010 International Filing Date: 01.06.2010
IPC:
B65D 85/00 (2006.01), A61L 9/12 (2006.01), B65D 51/18 (2006.01), B65D 41/04 (2006.01)
Applicants: KOBAYASHI PHARMACEUTICAL CO., LTD. [JP/JP]; 4-10, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410045 (JP) (For All Designated States Except US).
Miura, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
Oohara, Daiya [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: Miura, Hiroyuki; (JP).
Oohara, Daiya; (JP)
Priority Data:
2009-133174 02.06.2009 JP
Title (EN) MEDICATION CONTAINER WITH LOCKABLE LID
(FR) RÉCIPIENT POUR MÉDICAMENTS DOTÉ D'UN COUVERCLE POUVANT ÊTRE VERROUILLÉ
(JA) ロック蓋付き薬剤容器
Abstract: front page image
(EN)A medication container of the type in which the opening of the container body is sealed by an inner lid and covered by an outer lid having a vaporization opening, wherein the outer lid can be detached in order to remove the inner lid and can be set to a locked state after the removal of the inner lid. A medication container with a lockable lid, configured in such a manner that the container body (10) is provided with an outer surface joint section (12) on the outer peripheral surface of the container body (10), an inner lid (30) is provided with an engaging section (32) which can engage with the peripheral edge of the opening of the container body and also with a thick-walled section (37) which extends upward from the engaging section, an outer lid (20) is provided with a flange section (23) which comes in contact with the thick-walled section (37) of the inner lid when the outer lid is in a mounted position and also with an annular wall (25) which has an inner surface joint section (26) on the inner peripheral surface of the annular wall (25), the outer surface joint section (12) and the inner surface joint section (26) being configured to be joined together when the outer lid (20) is covered on the container body (10) and rotated, the container body (10) and the outer lid (20) being provided with an inner section (13) and an outer section (27) which are engaged with each other through a ratchet when the container body (10) and the outer lid (20) are joined together with the inner lid (30) removed.
(FR)L''invention concerne un récipient pour médicaments du type dans lequel l'ouverture du corps de récipient est fermée hermétiquement par un couvercle interne et est recouverte d'un couvercle externe comprenant une ouverture de vaporisation, le couvercle externe pouvant être détaché afin de retirer le couvercle interne et verrouillé après le retrait du couvercle interne. L'invention concerne un récipient pour médicaments doté d'un couvercle pouvant être verrouillé, conçu de sorte que le corps de récipient (10) soit doté d'une section de raccord de surface externe (12) sur la surface périphérique externe du corps de récipient (10), un couvercle interne (30) étant doté d'une section de prise (32) pouvant venir en prise avec le bord périphérique de l'ouverture du corps de récipient et également avec une section à paroi épaisse (37) qui s'étend vers le haut depuis la section de prise, un couvercle externe (20) étant doté d'une section de bride (23) qui vient en contact avec la section à paroi épaisse (37) du couvercle interne lorsque le couvercle externe est dans une position montée, et également avec une paroi annulaire (25) comprenant une section de raccord de surface interne (26) sur la surface périphérique interne de la paroi annulaire (25), la section de raccord de surface externe (12) et la section de raccord de surface interne (26) étant conçues pour être raccordées l'une à l'autre lorsque le couvercle externe (20) est disposé sur le corps de récipient (10) et pivoté, le corps de récipient (10) et le couvercle externe (20) étant dotés d'une section interne (13) et d'une section externe (27) qui sont en prise l'une avec l'autre grâce à un rochet lorsque le corps de récipient (10) et le couvercle externe (20) sont raccordés l'un à l'autre et que le couvercle interne (30) est retiré.
(JA) 【課題】容器本体の開口部を内蓋で密閉し揮散口付き外蓋で覆うタイプの容器であって、内蓋除去のために外蓋を取り外すことができ、且つ内蓋除去後は外蓋をロック状態とし得る薬剤容器を提供する。 【解決手段】容器本体10は外周面に外面結合部12を備え、内蓋30は、容器本体の開口周縁部に係合し得る係合部32と、該係合部から上方へ延びた厚肉部37とを備え、外蓋20は、装着時に内蓋の厚肉部37に接触するフランジ部23と、内周面に内面結合部26を有した環状壁25とを備え、外面結合部12及び内面結合部26は、外蓋20を容器本体10に被せて回転することによって結合する構造を有し、容器本体10及び外蓋20には、内蓋30を外した状態で結合したときにラチェット係合する内部片13及び外部片27が設けられていることを特徴とするロック蓋付き薬剤容器。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)