WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/140386    International Application No.:    PCT/JP2010/003755
Publication Date: 09.12.2010 International Filing Date: 04.06.2010
B41F 3/20 (2006.01), B41F 3/58 (2006.01), B41F 17/14 (2006.01)
Applicants: IHI Corporation [JP/JP]; 1-1, Toyosu 3-chome, Koto-ku, Tokyo 1358710 (JP) (For All Designated States Except US).
SAITO, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
IMAIZUMI, Hiroaki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SAITO, Hiroshi; (JP).
IMAIZUMI, Hiroaki; (JP)
Agent: NISHI, Kazuya; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Priority Data:
2009-136245 05.06.2009 JP
(JA) オフセット印刷装置
Abstract: front page image
(EN)On a guide rail (2) provided on a mount (1), a plate table (3) and a substrate table (4) are provided so as to travel therealong. On tables (3, 4), alignment stages (6, 8) are provided, respectively, and a plate (7) and a substrate (9) are held thereon, respectively. In required locations on the mount (1), an alignment area (15) for the plate (7) and an alignment area (16) for the substrate (9) are provided. In the alignment areas (15, 16), the position of the plate (7) held on the plate table (3) and the position of the substrate (9) held on the substrate table (4) are subjected to initial alignment, thereby correcting the positions so that the plate (7) and the substrate (9) are opposed to each other in the same relative position with respect to the shaft center of a blanket roll (11). As a result, the reproducibility of a print pattern printed from the plate (7) to the substrate (9) through the blanket roll (11) is improved.
(FR)Selon l'invention, sur un rail de guidage (2) disposé sur un montage (1), une table de plaque (3) et une table de substrat (4) sont disposées de façon à se déplacer le long de celui-ci. Sur les tables (3, 4), des platines d'alignement (6, 8) sont disposées, respectivement, et une plaque (7) et un substrat (9) sont maintenus sur celles-ci, respectivement. Dans des emplacements requis sur le montage (1), une zone d'alignement (15) pour la plaque (7) et une zone d'alignement (16) pour le substrat (9) sont disposées. Dans les zones d'alignement (15, 16), la position de la plaque (7) maintenue sur la table de plaque (3) et la position du substrat (9) maintenu sur la table de substrat (4) sont soumises à un alignement initial, de façon à corriger ainsi les positions, de telle sorte que la plaque (7) et le substrat (9) sont opposés l'un à l'autre dans la même position relative vis-à-vis du centre d'arbre d'un rouleau à blanchet (11). En résultat, la reproductibilité d'un motif d'impression imprimé à partir de la plaque (7) sur le substrat (9) par l'intermédiaire du rouleau à blanchet (11) est améliorée.
(JA) 架台(1)上に設けたガイドレール(2)上に、版テーブル(3)と基板テーブル(4)を走行可能に設ける。各テーブル(3,4)に、アライメントステージ(6,8)をそれぞれ設置し、版(7)や基板(9)をそれぞれ保持させる。架台(1)上の所要個所に版(7)と基板(9)用の個別のアライメントエリア(15,16)を設ける。各アライメントエリア(15,16)にて、版テーブル(3)に保持させた版(7)の位置と、基板テーブル(4)に保持させ基板(9)の位置の初期アライメントを行うことで、版(7)及び基板(9)がブランケットロール(11)の軸心に対して同じ相対配置で正対するよう位置を補正する。その結果、版(7)よりブランケットロール(11)を介して基板(9)へ印刷される印刷パターンの再現性が向上する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)