WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2010140197) LIGHTING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/140197    International Application No.:    PCT/JP2009/004725
Publication Date: 09.12.2010 International Filing Date: 18.09.2009
H05B 37/02 (2006.01), F21V 23/04 (2006.01)
Applicants: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP) (For All Designated States Except US).
TOKURA, Atsushi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TOKURA, Atsushi; (JP)
Agent: KOHNO, Takao; KOHNO PATENT OFFICE, 4-3, Tsuriganecho 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400035 (JP)
Priority Data:
2009-135438 04.06.2009 JP
(JA) 照明装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a lighting device capable of preventing incorrect remote control operation. A remote control light-receiving unit (45) receives an infrared beam from a built-in infrared LED in a remote control operated by a user, extracts a signal transmitted from the remote control, and outputs the extracted signal to a controlling microcomputer (35). The carrier frequency of the signal transmitted from the remote control is 38 kHz. A PWM control circuit (34) performs PWM control using an arbitrary PWM frequency in the range of 300 Hz – 3 kHz. The PWM frequency and the frequency of the signal used for remote control (carrier frequency) are separated into different bands so as to prevent the remote control signal from being affected when a light source is turned on using PWM control in order to prevent incorrect remote control operation.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'éclairage pouvant empêcher une utilisation incorrecte de la télécommande. Une unité de réception de lumière à télécommande (45) reçoit un faisceau infrarouge d'une diode électroluminescente infrarouge intégrée dans une télécommande utilisée par un utilisateur, extrait un signal transmis depuis la télécommande, et envoie le signal extrait à un micro-ordinateur (35) de contrôle. La fréquence porteuse du signal transmis depuis la télécommande est de 38 kHz. Un circuit de commande PWM (34) effectue la commande PWM en utilisant une fréquence arbitraire de PWM comprise dans la plage allant de 300 Hz à 3 kHz. La fréquence de PWM et la fréquence du signal utilisé pour la télécommande (fréquence porteuse) sont séparées en bandes différentes de façon à empêcher le signal de la télécommande d'être affecté quand une source lumineuse est allumée en utilisant la commande PWM afin d'empêcher une utilisation incorrecte de la télécommande.
(JA) 遠隔操作の誤作動を防止することができる照明装置を提供する。 リモコン受光部45は、ユーザが操作するリモコンに内蔵された赤外線LEDからの赤外線を受光し、リモコンから送信された信号を抽出し、抽出した信号を制御用マイクロコンピュータ35へ出力する。リモコンから送信される信号はキャリア周波数が38kHzである。PWM制御回路34は、300Hz~3kHzの範囲内の任意のPWM周波数を用いてPWM制御を行う。PWM周波数と遠隔操作用の信号の周波数(キャリア周波数)とを異なる帯域に分離することにより、遠隔操作用の信号がPWM制御による光源の点灯動作による影響を受けることを抑制し、遠隔操作の誤作動を防止する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)