WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010139914) MULTI-MEMBRANE RESERVOIR SEALING TEST
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/139914    International Application No.:    PCT/FR2010/051113
Publication Date: 09.12.2010 International Filing Date: 04.06.2010
Chapter 2 Demand Filed:    07.01.2011    
IPC:
G01M 3/00 (2006.01), G01M 3/22 (2006.01)
Applicants: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ [FR/FR]; 1 Route de Versailles F-78470 Saint Remy Les Chevreuse (FR) (For All Designated States Except US).
GLORY, Julien [FR/FR]; (FR) (For US Only).
QUENEZ, Jean, Marc [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: GLORY, Julien; (FR).
QUENEZ, Jean, Marc; (FR)
Agent: SELARL LOYER ET ABELLO; 9 Rue Anatole De La Forge F-75017 Paris (FR)
Priority Data:
0953715 05.06.2009 FR
Title (EN) MULTI-MEMBRANE RESERVOIR SEALING TEST
(FR) TEST D'ETANCHEITE D'UN RESERVOIR MULTI-MEMBRANE
Abstract: front page image
(EN)Testing method for the sealing of a reservoir, said reservoir comprising a carrier structure (6), a primary membrane (8), intended to be in contact with a product contained in the reservoir, and a secondary membrane (7), placed between the primary membrane and the carrier structure, in which the space between the primary membrane and the secondary membrane is called the primary space (10) and the space between the secondary membrane and the carrier structure is called the secondary space (9), characterized in that it comprises the steps consisting in: injecting an incondensable first gas or one having a condensation temperature below the average temperature of the primary membrane in the primary space; injecting a second gas, having a condensation temperature above the average temperature of the primary membrane in the secondary space; generating an overpressure in the secondary space relative to the primary space; and detecting one or more possible hotspots (22) in the primary membrane.
(FR)Procédé de test d'étanchéité d'un réservoir, ledit réservoir comprenant une structure porteuse (6), une membrane primaire (8) destinée à être en contact avec un produit contenu dans le réservoir, et une membrane secondaire (7) agencée entre la membrane primaire et la structure porteuse, dans lequel l'espace entre la membrane primaire et la membrane secondaire est appelé espace primaire (10) et l'espace entre la membrane secondaire et la structure porteuse est appelé espace secondaire (9), caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes consistant à : - injecter un premier gaz incondensable ou ayant une température de condensation inférieure à la température moyenne de la membrane primaire dans l'espace primaire, - injecter un deuxième gaz ayant une température de condensation supérieure à la température moyenne de la membrane primaire dans l'espace secondaire, - générer une surpression dans l'espace secondaire par rapport à l'espace primaire, - détecter un ou des éventuels points chauds (22) de Ia membrane primaire.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)