WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010139622) DEVICE FOR REDUCING BOOMING NOISE IN A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/139622    International Application No.:    PCT/EP2010/057409
Publication Date: 09.12.2010 International Filing Date: 28.05.2010
IPC:
B60J 7/22 (2006.01), G10K 11/178 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
HOLZINGER, Stefan [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: HOLZINGER, Stefan; (AT)
Common
Representative:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2009 023 890.5 04.06.2009 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR REDUZIERUNG VON WUMMERGERÄUSCHEN BEI EINEM KRAFTFAHRZEUG
(EN) DEVICE FOR REDUCING BOOMING NOISE IN A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF POUR RÉDUIRE LES BRUITS D'AIR DANS UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reduzierung von Wummergeräuschen bei einem Kraftfahrzeug, welche einen mit Öffnungen versehenen Windabweiser (3) aufweist. Des Weiteren weist die Vorrichtung eine im Kraftfahrzeug angeordnete Luftquelle (1) auf, welche mit dem Windabweiser verbunden ist. Die von der Luftquelle bereitgestellte Luft ist dem Windabweiser zuführbar und durch dessen Öffnungen (4) ausgebbar.
(EN)The invention relates to a device for reducing booming noise in a motor vehicle, comprising a wind deflector (3) having openings. The device furthermore has an air source (1), which is arranged in the motor vehicle and connected to the wind deflector. The air provided by the air source can be channeled to the wind deflector and released through the openings (4) thereof.
(FR)L'invention concerne un dispositif destiné à réduire des bruits d'air dans un véhicule automobile, qui présente un déflecteur (3) doté d'ouvertures. Le dispositif présente également une source d'air (1) disposée dans le véhicule automobile, qui est reliée au déflecteur. L'air fourni par la source d'air peut être acheminé jusqu'au déflecteur et s'échapper par ses ouvertures (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)