WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010139592) FLUID METER, IN PARTICULAR FOR WATER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/139592    International Application No.:    PCT/EP2010/057298
Publication Date: 09.12.2010 International Filing Date: 27.05.2010
IPC:
G01F 15/14 (2006.01)
Applicants: ITRON FRANCE [FR/FR]; 62 bis, Avenue André Morizet F-92100 Boulogne-Billancourt (FR) (For All Designated States Except US).
CHAUDY, Alain [FR/FR]; (FR) (For US Only).
CATHERIN, Daniel [FR/FR]; (FR) (For US Only).
BOUZID, Tarek [TN/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: CHAUDY, Alain; (FR).
CATHERIN, Daniel; (FR).
BOUZID, Tarek; (FR)
Agent: LENNE, Laurence; Feray Lenne Conseil Le Centralis 63 avenue du Général Leclerc F-92340 Bourg La Reine (FR)
Priority Data:
09305508.5 03.06.2009 EP
Title (EN) FLUID METER, IN PARTICULAR FOR WATER
(FR) COMPTEUR DE FLUIDE, EN PARTICULIER D'EAU
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a fluid meter, in particular for water, comprising a tank (1, 1') containing a metering mechanism and a totaliser (2) containing, among others, a system for metering the flow of fluid attached to the tank by connection between the cover (2B) thereof and a thread (1C) of said tank. According to the invention, the meter comprises a mounting ring (3) on which said totaliser cover (2A) is translatably locked, provided with a threaded hole (3A) engaging with said thread (1C) of the tank and a sealing ring (4) externally covering said mounting ring (3).
(FR)L'invention concerne un compteur de fluide, en particulier d'eau comportant une bâche (1, 1') contenant un dispositif de mesure et un totalisateur (2) contenant entre autre un système de comptage du débit de fluide et fixé sur la bâche, par liaison de son capot (2B) avec un filetage (1C) de ladite bâche. Selon l'invention, le compteur comporte une bague de fixation (3) sur laquelle ledit capot (2A) du totalisateur est bloqué en translation et pourvue d'un taraudage (3A) coopérant avec ledit filetage (1C) de la bâche et une bague de plombage (4) recouvrant extérieurement ladite bague de fixation (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)