WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010139507) SUPPLEMENTARY FRONT WHEEL DEVICE IN COMBINATION WITH A FRAME CONNECTING ADAPTER FOR FOUR-WHEEL VEHICLES, IN PARTICULAR FOR WHEELCHAIRS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/139507    International Application No.:    PCT/EP2010/055405
Publication Date: 09.12.2010 International Filing Date: 22.04.2010
IPC:
A61G 5/06 (2006.01)
Applicants: RICHTER, Alexander [DE/DE]; (DE)
Inventors: RICHTER, Alexander; (DE)
Agent: FARAGO, Peter; Thierschstr. 11 80538 München (DE)
Priority Data:
10 2009 023 240.0 30.05.2009 DE
Title (EN) SUPPLEMENTARY FRONT WHEEL DEVICE IN COMBINATION WITH A FRAME CONNECTING ADAPTER FOR FOUR-WHEEL VEHICLES, IN PARTICULAR FOR WHEELCHAIRS
(FR) DISPOSITIF SUPPLÉMENTAIRE POUR ROUE AVANT COMBINÉ À UN ADAPTATEUR DE LIAISON AU CADRE DESTINÉ À DES VÉHICULES À QUATRE ROUES, EN PARTICULIER DES FAUTEUILS ROULANTS
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a supplementary front wheel device (1) in combination with a frame connecting adapter (50) for four-wheel vehicles, in particular for wheelchairs (90), the supplementary front wheel device comprising: a wheel fork (30) having a wheel fork head (306) at a first end thereof; a supplementary wheel (12) which is rotatably mounted within the wheel fork at a second end thereof which is opposite to the first end; and an insertion bolt (40) which is connected to the wheel fork head (306), the frame connecting adapter (50) having an insertion hole (56) which is adapted to removably receive the insertion bolt, the frame connecting adapter and/or the insertion bolt having means for locking the insertion bolt in the insertion hole, such that the insertion bolt and the frame connecting adapter are lockable to and unlockable from each other without the use of tools, the frame connecting adapter having a clamp bore (54) and being fixedly mountable by clamping the clamp bore on a tubular first middle part of the footrest (93c) of the wheelchair.
(FR)La présente invention concerne un dispositif supplémentaire pour roue avant (1) combiné à un adaptateur de liaison au cadre (50) destiné à des véhicules à quatre roues, en particulier des fauteuils roulants (90), le dispositif supplémentaire pour roue avant comprenant : une fourche de roue (30) ayant une tête de fourche de roue (306) à une première extrémité de celle-ci ; une roue supplémentaire (12) qui est montée de sorte à tourner à l'intérieur de la fourche de roue à une seconde extrémité de celle-ci qui est à l'opposé de la première extrémité ; et une broche d'insertion (40) qui est connectée à la tête de la fourche de roue (306), l'adaptateur de liaison au cadre (50) ayant un orifice d'insertion (56) qui est adapté de sorte à recevoir de manière amovible la broche d'insertion, l'adaptateur de liaison au cadre et/ou la broche d'insertion ayant des moyens pour bloquer la broche d'insertion dans l'orifice d'insertion, de sorte que la broche d'insertion et l'adaptateur de liaison au cadre puissent être verrouillés et déverrouillés l'un de l'autre sans utilisation d'outils, l'adaptateur de liaison au cadre ayant un alésage du collier de serrage (54) et pouvant être monté de manière fixe en serrant l'alésage du collier de serrage sur une première partie médiane tubulaire du marchepied (93c) du fauteuil roulant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)