WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010139452) FASTENING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/139452    International Application No.:    PCT/EP2010/003309
Publication Date: 09.12.2010 International Filing Date: 01.06.2010
IPC:
B60R 7/04 (2006.01)
Applicants: KINETIX AG [CH/CH]; Hauptstrasse 49 CH-8750 Glarus (CH) (For All Designated States Except US).
ACKERET, Peter [CH/CH]; (CH) (For US Only).
SKOTT, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ACKERET, Peter; (CH).
SKOTT, Jürgen; (DE)
Agent: BULLING, Alexander; Dreiss Patentanwälte Gerokstraße 1 70188 Stuttgart (DE)
Priority Data:
831/09 01.06.2009 CH
10 2009 037 354.3 14.08.2009 DE
10 2009 052 115.1 05.11.2009 DE
10 2010 011 532.0 15.03.2010 DE
Title (DE) BEFESTIGUNGSEINRICHTUNG
(EN) FASTENING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Befestigungseinrichtung zum Anschliessen einer Vorrichtung (120) an zwei voneinander beabstandeten Kopfstützenstangen (101b, 101c) eines Fahrzeugsitzes (101), mit einem ersten Kupplungselement (102, 102a) zur Aufnahme eines an der Vorrichtung (120) angeordneten zweiten Kupplungselements (103, 103a) sowie einem am ersten Kupplungselement (102, 102a) angeordneten ersten Befestigungselement (105) und einem mit dem ersten Befestigungselement (105) beweglich verbundenen zweiten Befestigungselement (106), mit denen das erste Kupplungselement (102, 102a) an den Kopfstützenstangen (101b, 101c) befestigbar ist, wobei sich das erste Befestigungselement (105) und das zweite Befestigungselement (106) an den Kopfstützenstangen (101b, 101c) abstützen und parallel zu einer in etwa horizontal zwischen den Zentren der Kopfstützenstangen (101b, 101c) verlaufenden Verbindungslinie (100) relativ zueinander beweglich sind.
(EN)The invention relates to a fastening device for connecting a unit (120) to two mutually spaced headrest bars (101b, 101c) of a vehicle seat (101), comprising a first coupling element (102, 102a) for receiving a second coupling element (103, 103a) arranged on the unit (120) as well as a first fastening element (105) arranged on the first coupling element (102, 102a) and a second fastening element (106) moveably connected to the first fastening element (105), by way of which fastening elements the first coupling element (102, 102a) can be fastened to the headrest bars (101b, 101c). The first fastening element (105) and the second fastening element (106) are supported on the headrest bars (101b, 101c) and can be moved relative to each other in parallel to a connecting line (100) extending approximately horizontally between the centers of the headrest bars (101b, 101c).
(FR)L'invention concerne un dispositif de fixation pour raccorder un dispositif (120) à deux barres d'appuie-tête (101b, 101c) espacées l'une de l'autre d'un siège de véhicule (101), comprenant un premier élément d'accouplement (102, 102a) pour le logement d'un second élément d'accouplement (103, 103a) disposé sur le dispositif (120) et un premier élément de fixation (105) disposé sur le premier élément d'accouplement (102, 102a) et un second élément de fixation (106) relié de façon mobile au premier élément de fixation (105), éléments avec lesquels le premier élément d'accouplement (102, 102a) est fixé sur les barres d'appuie-tête (101b, 101c), le premier élément de fixation (105) et le second élément de fixation (106) s'appuyant sur les barres d'appuie-tête (101b, 101c) et étant mobiles l'une par rapport à l'autre parallèlement à une ligne de liaison (100) agencée à peu près horizontalement entre les centres des barres d'appuie-tête (101b, 101c).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)