WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010139384) DOOR, PARTICULARLY FIRE PROTECTION DOOR, HAVING A DOOR RABBET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/139384    International Application No.:    PCT/EP2010/002725
Publication Date: 09.12.2010 International Filing Date: 04.05.2010
IPC:
E06B 5/16 (2006.01)
Applicants: PROMAT GMBH [DE/DE]; Scheifenkamp 16 40878 Ratingen (DE) (For All Designated States Except US).
WIEDEMANN, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WIEDEMANN, Günter; (DE)
Agent: RING, Heinz; Ring & Weisbrodt Patentanwaltsgesellschaft mbH Hohe Straße 33 40213 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
20 2009 006 415.8 05.05.2009 DE
Title (DE) TÜR, INSBESONDERE FEUER- UND BRANDSCHUTZTÜR MIT TÜRFALZ
(EN) DOOR, PARTICULARLY FIRE PROTECTION DOOR, HAVING A DOOR RABBET
(FR) PORTE, EN PARTICULIER PORTE DE PROTECTION INCENDIE ET COUPE-FEU, AVEC FEUILLURE DE PORTE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tür, insbesondere Feuer- und Brandschutztür, zum Verschließen von Türöffnungen, vorzugsweise in Tunnelröhren, mit einer Zarge und einem Türblatt, das einen umlaufenden Rahmen mit Rahmenteilen T-profilförmigen Querschnitts zur Aufnahme eines aus einem feuer- und hitzewiderstandsfähigen Material gebildeten Brandschutzelements aufweist, wobei der Anschlußbereich zwischen Rahmen und Brandschutzelement durch eine Verkleidung abgedeckt ist, und welche dadurch gekennzeichnet ist, dass die Verkleidung zargenseitig durch einen an der Zarge im Schiießzustand anliegenden Türfaiz erweitert ist, der den zwischen Türblatt und Zarge vorhandenen Türspalt gegen Feuer und Rauch dichtend abdeckt.
(EN)The present invention relates to a door, particularly a fire protection door, for closing door openings, preferably in tunnel tubes, having a frame and a door panel comprising a perimeter frame having frame parts of T-shaped cross section for receiving a fire protection element formed of a fireproof and heatproof material, the connection area between the frame and the fire protection element being covered by a casing, and characterized in that the casing is supplemented on the frame side by a door rabbet contacting the frame in the closed state and covering the door gap present between the door panel and the frame against fire and smoke in a sealing manner.
(FR)La présente invention concerne une porte, en particulier une porte de protection incendie et coupe-feu, destinée à fermer des ouvertures de porte, de préférence dans des tubes de tunnel, et comportant un encadrement et un vantail qui présente un cadre périphérique comportant des éléments de cadre à section en forme de profilé en T qui sont destinés à loger un élément de protection incendie constitué d'un matériau résistant à la chaleur et au feu. La zone de raccordement entre le cadre et l'élément de protection incendie est recouverte d'une garniture et ladite garniture est caractérisée en ce qu'elle est élargie côté encadrement par une feuillure de porte qui se trouve sur l'encadrement lorsque la porte est fermée et qui recouvre de manière étanche au feu et à la fumée la fente de porte présente entre le vantail et l'encadrement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)