WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010137626) PORTABLE ELECTRONIC DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/137626    International Application No.:    PCT/JP2010/058931
Publication Date: 02.12.2010 International Filing Date: 26.05.2010
IPC:
H04N 5/74 (2006.01), G03B 21/00 (2006.01), H04M 1/00 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01), H04M 1/21 (2006.01)
Applicants: KYOCERA Corporation [JP/JP]; 6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6128501 (JP) (For All Designated States Except US).
SATAKE, Kanji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
OKUMURA, Hajime [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SATAKE, Kanji; (JP).
OKUMURA, Hajime; (JP)
Agent: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
Priority Data:
2009-128299 27.05.2009 JP
Title (EN) PORTABLE ELECTRONIC DEVICE
(FR) DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE PORTABLE
(JA) 携帯電子機器
Abstract: front page image
(EN)When a projector mounted on a portable electronic device is in use (step S101: Yes), an evaluation is made (step S102) as to whether the attitude of the projector has changed or whether the projector has moved. If the result of this evaluation in step (S102) is "Yes", the distance of movement and the direction of movement of the projection region are found (step S103) from the movement of the projector. Next, the image that is projected in this projection region is altered (step S104) by moving the projection region of the projector in accordance with the distance of movement and the direction of movement found in step (S103).
(FR)Selon la présente invention, lorsqu'un projecteur monté sur un dispositif électronique portable est utilisé (étape S101 : oui), une évaluation est réalisée (étape S102) pour déterminer si la position du projecteur a changé ou si le projecteur a été déplacé. Si le résultat de cette évaluation à l'étape (S102) est « oui », la distance de déplacement et la direction de déplacement de la région de projection sont trouvées (étape S103) à partir du déplacement du projecteur. Ensuite, l'image qui est projetée dans cette région de projection est modifiée (étape S104) par déplacement de la région de projection du projecteur selon la distance de déplacement et la direction de déplacement trouvées à l'étape (S103).
(JA) 携帯電子機器に搭載されるプロジェクタが使用中である場合(ステップS101:Yes)、プロジェクタの姿勢に変化があったか、又は移動があったか否かが判定される(ステップS102)。ステップS102でYesと判定された場合、プロジェクタの動きに基づいて、投影領域の移動距離及び移動方向が求められる(ステップS103)。次に、ステップS103で求められた移動距離及び移動方向に基づいてプロジェクタの投影領域を移動させ、当該投影領域内に投影される画像を変更する(ステップS104)。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)