WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010137271) INDUCTION COOKING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/137271    International Application No.:    PCT/JP2010/003432
Publication Date: 02.12.2010 International Filing Date: 21.05.2010
IPC:
H05B 6/12 (2006.01)
Applicants: Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (For All Designated States Except US).
KOBAYASHI, Akihiko [--/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KOBAYASHI, Akihiko; (JP)
Agent: KOBAYASHI, Hisao; KISA PATENT & TRADEMARK FIRM, The 6th Central Bldg., 19-10, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
2009-125176 25.05.2009 JP
Title (EN) INDUCTION COOKING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CUISSON PAR INDUCTION
(JA) 誘導加熱調理器
Abstract: front page image
(EN)Provided is an induction cooking device equipped with a plurality of induction heating coils and with which it is possible to suppress the noise during operation, to mount the plurality of induction heating coils with a high space efficiency, and to prevent an increase in cost. The device comprises: a top plate (4) on which an object to be heated is placed; a plurality of induction heating coils (13), which are provided below the top plate (4) so that the center positions thereof differ from each other when viewed from above; a cooling fan (26) that supplies cool air for cooling the induction heating coils (13); a plurality of coil holding members for holding the plurality of induction heating coils (13); and a support means for supporting the coil holding members. A single coil holding body (12) is configured by integrally forming or affixing the plurality of coil holding members.
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif de cuisson par induction comprenant une pluralité de serpentins de chauffage par induction. Selon le dispositif de l'invention, il est possible de supprimer le bruit à l'utilisation, de monter la pluralité de serpentins de chauffage par induction d'une manière qui économise l'espace et de prévenir une augmentation du coût. Le dispositif comprend : une plaque supérieure (4) sur laquelle un objet devant être chauffé est placé ; une pluralité de serpentins de chauffage par induction (13) qui sont fournis en dessous de la plaque supérieure (4) de telle sorte que les positions centrales de ceux-ci diffèrent les unes par rapport aux autres quand on regarde depuis le dessus ; un ventilateur de refroidissement (26) qui fournit de l'air frais pour refroidir les serpentins de chauffage par induction (13) ; une pluralité d'organes de maintien de serpentins pour maintenir la pluralité de serpentins de chauffage par induction (13) ; et des moyens de support pour supporter les organes de maintien de serpentins. Un corps de maintien de serpentins unique (12) est configuré en formant ou en fixant la pluralité des organes de maintien de serpentins d'un seul tenant.
(JA) 複数の誘導加熱コイルが搭載された誘導加熱調理器において、誘導加熱調理器の動作騒音を抑制することが可能で、複数の誘導加熱コイルをスペース効率良く実装でき、コストの増大を抑制することが可能な誘導加熱調理器を得る。 被加熱物を載置するトッププレート4と、トッププレート4の下方に設けられ、平面視において互いの中心位置が異なる複数の誘導加熱コイル13と、誘導加熱コイル13を冷却する冷却風を供給する冷却ファン26と、複数の誘導加熱コイル13のそれぞれを保持する複数のコイル保持部材と、コイル保持部材を支持する支持手段と、を備え、複数のコイル保持部材が、一体的に形成されて又は互いに固着されて単一のコイル保持体12を構成する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)