WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010137054) A METHOD AND SYSTEM FOR THE TREATMENT OF NATURAL STONE ON FINISHED SURFACES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/137054    International Application No.:    PCT/IT2010/000231
Publication Date: 02.12.2010 International Filing Date: 26.05.2010
IPC:
C04B 41/52 (2006.01)
Applicants: PEDRINI, Luigi [IT/IT]; (IT).
SOZZANI, Piero [IT/IT]; (IT) (For US Only).
COMOTTI, Angiolina [IT/IT]; (IT) (For US Only).
MOLTRASIO, Bernardo [IT/IT]; (IT) (For US Only).
VALSESIA, Patrizia [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: PEDRINI, Luigi; (IT).
SOZZANI, Piero; (IT).
COMOTTI, Angiolina; (IT).
MOLTRASIO, Bernardo; (IT).
VALSESIA, Patrizia; (IT)
Agent: GASPARINI, Alberto; c/o Brand & Patent Via Manicardi, 5, I-41012 Carpi (MO) (IT)
Priority Data:
MO2009A000147 28.05.2009 IT
Title (EN) A METHOD AND SYSTEM FOR THE TREATMENT OF NATURAL STONE ON FINISHED SURFACES
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DESTINÉS AU TRAITEMENT DE PIERRES NATURELLES SUR DES SURFACES FINIES
Abstract: front page image
(EN)A method for the treatment of surfaces (1) of natural stones, comprising prior impregnation of the stone in question by means of a silicate solution made of sodium silicate, sodium-potassium or potassium. The phases are: application of a predetermined quantity of water to wet the surface (5) of the stone to be treated; uniform distribution on the wet surface of a predetermined quantity of tetraethyloxysilane reagent, or TEOS; condensation of the reagent on the silicate used for the impregnation, with removal of the sodium and potassium atoms, in at least one external surface layer (T, Tm) of the silicate used for the impregnation and on the surface (8) of the stone, with evaporation of the ethyl alcohol created by the reaction. The system that applies the method comprises: a station for wetting and/or aspiration (26) and checking the quantity of water present on the surface (5) to be treated; a station for applying the reagent (34) uniformly and in the predetermined quantity to the surface being treated, immediately after the said surface has been treated at the previous station; a station for the condensation/evaporation (40) immediately after the application of the reagent to the said surface at the previous station.
(FR)La présente invention concerne un procédé destiné au traitement de surfaces (1) de pierres naturelles comprenant, avant l'imprégnation de la pierre en question au moyen d'une solution de silicate composée de silicate de sodium de sodium-potassium ou de potassium, les étapes consistant à : appliquer une quantité prédéterminée d'eau pour humidifier la surface (5) de la pierre destinée à être traitée ; répartir de manière uniforme sur la surface humide une quantité prédéterminée de réactif tétra-éthyxysilane ou TEOS ; condenser le réactif sur le silicate utilisé pour l'imprégnation, avec retrait des atomes de sodium et de potassium, dans au moins une couche de surface externe (T, Tm) du silicate utilisé pour l'imprégnation et sur la surface (8) de la pierre, avec évaporation de l'alcool éthylique créé par la réaction. Le système qui applique le procédé comprend : un poste permettant d'humidifier et/ou d'aspirer (26) et vérifier la quantité d'eau présente sur la surface (5) destinée à être traitée ; un poste permettant d'appliquer le réactif (34) de manière uniforme et dans la quantité prédéterminée sur la surface traitée, immédiatement après que ladite surface a été traitée au poste précédent ; un poste pour la condensation/évaporation (40) immédiatement après l'application du réactif sur ladite surface au poste précédent.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)