WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010136711) ELECTRIC DOMESTIC APPLIANCE FOR FOOD PREPARATION, COMPRISING A BASE FOR RECEIVING A WORKING VESSEL INCLUDING A HEATING PLATE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/136711    International Application No.:    PCT/FR2010/050997
Publication Date: 02.12.2010 International Filing Date: 21.05.2010
IPC:
A47J 43/044 (2006.01), A47J 43/046 (2006.01), A47J 43/07 (2006.01)
Applicants: SEB S.A. [FR/FR]; Les 4 M Chemin du Petit Bois F-69130 Ecully (FR) (For All Designated States Except US).
DESHAYES, Jean-Louis [FR/FR]; (FR) (For US Only).
GERARD, Emmanuel [FR/FR]; (FR) (For US Only).
BLANCHARD, Thierry [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: DESHAYES, Jean-Louis; (FR).
GERARD, Emmanuel; (FR).
BLANCHARD, Thierry; (FR)
Agent: SEB DEVELOPPEMENT; Hubert KIEHL Les 4 M Chemin Du Petit Bois BP 172 F-69134 Ecully Cedex (FR)
Priority Data:
09 02602 29.05.2009 FR
Title (EN) ELECTRIC DOMESTIC APPLIANCE FOR FOOD PREPARATION, COMPRISING A BASE FOR RECEIVING A WORKING VESSEL INCLUDING A HEATING PLATE
(FR) APPAREIL ELECTROMENAGER DE PREPARATION CULINAIRE COMPORTANT UN SOCLE DE RECEPTION D'UN RECIPIENT DE TRAVAIL COMPRENANT UNE PLAQUE CHAUFFANTE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an electric domestic appliance for food preparation, comprising a working vessel (1) including a bottom (12) on which a casing (10) and a housing (2) containing a motor for driving a rotary tool (6) arranged in the working vessel (1) are mounted, said housing (2) comprising a receiving base (20) on which said working vessel (1) can be removably mounted, said reception base (20) comprising a heating plate (30) for thermally contacting the bottom (12) of the working vessel (1) and coupling means for locking the working vessel (1) on said receiving base (20), characterized in that said coupling means includes return means (39) generating a force to move the working vessel (1) towards the heating plate in order to forcibly apply the bottom (12) of the working vessel (1) against the heating plate (30).
(FR)Appareil électroménager de préparation culinaire comportant un récipient de travail (1) comprenant un fond (12) surmonté d'une enveloppe (10) et un boîtier (2) renfermant un moteur pour l'entraînement d'un outil rotatif (6) disposé dans le récipient de travail (1), ledit boîtier (2) comportant un socle de réception (20) sur lequel ledit récipient de travail (1) peut être monté de manière amovible, ledit socle de réception (20) comportant une plaque chauffante (30) destinée à venir au contact thermique du fond (12) du récipient de travail (1) et des moyens d'accouplement permettant de verrouiller le récipient de travail (1) sur ledit socle de réception (20), caractérisé en ce que lesdits moyens d'accouplement comprennent des moyens de rappel (39) générant un effort tendant à déplacer le récipient de travail (1) vers la plaque chauffante afin d'appliquer le fond (12) du récipient de travail (1) sous contrainte contre ladite plaque chauffante (30).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)