WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010136301) CLOTHES DRYING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/136301    International Application No.:    PCT/EP2010/055883
Publication Date: 02.12.2010 International Filing Date: 30.04.2010
IPC:
D06F 58/04 (2006.01), D06F 58/20 (2006.01)
Applicants: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
TANG, Huijun [CN/CN]; (CN) (For US Only).
CHEN, Aibin [CN/CN]; (CN) (For US Only).
DING, Ziqiang [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: TANG, Huijun; (CN).
CHEN, Aibin; (CN).
DING, Ziqiang; (CN)
Common
Representative:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; 83 01 01 81701 München (DE)
Priority Data:
200920046063.5 27.05.2009 CN
Title (EN) CLOTHES DRYING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE SÉCHAGE DE VÊTEMENTS
Abstract: front page image
(EN)According to the invention, clothes drying apparatus 1 includes a water tank 3 in which a tumbler 2 is mounted for accommodating clothes, an air channel 8 connected to the water tank 3 and including a section of drying tunnel 14 for heating air, and a fixing device 18 fixedly connecting the drying tunnel14 and the water tank 3. The fixing device 18 takes form of a bow-shaped structure, including a top portion 20 and two side portions 21, in which the top portion 20 spans the drying tunnel 18, and is connected to the drying tunnel 18, and the side portions 21 are respectively located at two sides of the drying tunnel 14, and are connected to the water tank 3. Since the bow-shaped fixing device has certain elasticity, it is adaptable to be mounted to the drying tunnel 14 and the water tank 3 with an assembly error there between, so as to greatly reduce an assembly stress, and ensure assembly strength effectively.
(FR)L'invention porte sur un appareil de séchage de vêtements 1, qui comprend un réservoir d'eau 3 dans lequel un tambour 2 est monté pour recevoir des vêtements, un canal d'air 8 relié au réservoir d'eau 3 et comprenant une section de tunnel de séchage 14 pour chauffer de l'air, et un dispositif de fixation 18 reliant de façon fixe le tunnel de séchage 14 et le réservoir d'eau 3. Le dispositif de fixation 18 prend la forme d'une structure en forme d'arc, comprenant une partie supérieure 20 et deux parties latérales 21, la partie supérieure 20 s'étendant sur l'étendue du tunnel de séchage 18, et étant reliée au tunnel de séchage 18, et les parties latérales 21 étant respectivement disposées aux deux côtés du tunnel de séchage 14, et étant reliées au réservoir d'eau 3. Etant donné que le dispositif de fixation en forme d'arc a une certaine élasticité, il est adaptable pour être monté au tunnel de séchage 14 et au réservoir d'eau 3 avec une erreur d'assemblage entre ceux-ci, de façon à réduire considérablement une contrainte d'assemblage et à assurer efficacement une robustesse d'assemblage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)