WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010123358) CLOSING ELEMENT FOR A BEVERAGE CAN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/123358    International Application No.:    PCT/NL2010/050217
Publication Date: 28.10.2010 International Filing Date: 22.04.2010
Chapter 2 Demand Filed:    22.02.2011    
IPC:
B65D 39/12 (2006.01), B65D 17/32 (2006.01), B65D 45/04 (2006.01)
Applicants: SAVE-TY CAN CAP B.V. [NL/NL]; Galderseweg 56A NL-4855 AJ Galder (NL) (For All Designated States Except US).
VAN GOOLEN, Corstiaan Johannes [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: VAN GOOLEN, Corstiaan Johannes; (NL)
Agent: KETELAARS, Maarten; J.W. Frisolaan 13 NL-2517 JS The Hague (NL)
Priority Data:
2002775 22.04.2009 NL
Title (EN) CLOSING ELEMENT FOR A BEVERAGE CAN
(FR) ÉLÉMENTS DE FERMETURE POUR UNE CANETTE DE BOISSON
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a closing element (1) for temporarily closing off an opening of a can, wherein the can comprises a press-in tab (29), the closing element comprising: - a covering element (11) which is formed to be able to completely cover the drinking or pouring opening (31); - a flexible closing part (20) which is provided on the covering element for clamping the covering element to the circumferential edge (40) of the drinking or pouring opening in the operative position; - at least one positioning element (14, 15) which protrudes from a tip of the covering element and is embodied to rest in the operative position below the aforementioned circumferential edge for positioning the covering element with respect to the drinking or pouring opening; - a notch (90) which is provided in the upper side of the covering element and in which the press-in tip (35) of the press-in tab can be placed for positioning the covering element with respect to the drinking or pouring opening in the operative position.
(FR)L'invention porte sur un élément de fermeture (1) pour fermer temporairement une ouverture d'une canette, la canette comprenant une languette de pression vers l'intérieur (29), lequel élément de fermeture comprend : - un élément de couverture (11), qui est formé de façon à être apte à recouvrir complètement l'ouverture de boisson ou de versage (31); - une partie de fermeture souple (20), qui est disposée sur l'élément de couverture pour serrer l'élément de couverture sur le bord circonférentiel (40) de l'ouverture de boisson ou de versage dans la position de fonctionnement; - au moins un élément de positionnement (14, 15) qui fait saillie à partir d'une pointe de l'élément de couverture et qui est réalisé de façon à reposer, dans la position de fonctionnement, en dessous du bord circonférentiel précédemment mentionné pour positionner l'élément de couverture par rapport à l'ouverture de boisson ou de versage; - une encoche (90) qui est disposée dans le côté supérieur de l'élément de couverture, et dans laquelle la pointe de pression vers l'intérieur (35) de la languette de pression vers l'intérieur peut être disposée pour positionner l'élément de couverture par rapport à l'ouverture de boisson ou de versage dans la position de fonctionnement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Dutch; Flemish (NL)