WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010122940) SCALP CARE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/122940    International Application No.:    PCT/JP2010/056752
Publication Date: 28.10.2010 International Filing Date: 15.04.2010
IPC:
A61H 7/00 (2006.01), A61H 23/02 (2006.01)
Applicants: PANASONIC ELECTRIC WORKS CO., LTD. [JP/JP]; 1048, Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718686 (JP) (For All Designated States Except US).
TSUTSUI, Shinji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HANATO, Yumi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ISHIHARA, Aya [JP/JP]; (JP) (For US Only).
IDA, Kyoko [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TSUTSUI, Shinji; (JP).
HANATO, Yumi; (JP).
ISHIHARA, Aya; (JP).
IDA, Kyoko; (JP)
Agent: ONDA, Hironori; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome, Gifu-shi, Gifu 5008731 (JP)
Priority Data:
2009-106294 24.04.2009 JP
2009-288165 18.12.2009 JP
Title (EN) SCALP CARE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SOIN DU CUIR CHEVELU
(JA) 頭皮ケア装置
Abstract: front page image
(EN)A scalp care device (10) includes a treatment unit (12) supported on a first rotary plate (13), and a first drive motor (17) for rotating the first rotary plate (13). A control unit (19) changes the rotation direction of the first rotary plate (13) by controlling the first drive motor (17) according to the operation of a switch (21).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de soin du cuir chevelu (10) qui comprend une unité de traitement (12) supportée par une première plaque rotative (13), et un premier moteur d'entraînement (17) pour entraîner en rotation la première plaque rotative (13). Une unité de commande (19) change la direction de rotation de la première plaque rotative (13) en commandant le premier moteur d'entraînement (17) selon l'actionnement d'un commutateur (21).
(JA)頭皮ケア装置(10)は、第1の回転板(13)に支持された施術子(12)と、第1の回転板(13)を回転させる第1の駆動モータ(17)とを含む。制御部(19)は、スイッチ(21)の操作に従って第1の駆動モータ(17)を制御することにより、第1の回転板(13)の回転方向を切り替える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)