WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010122828) VEHICLE SURROUNDING MONITORING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/122828    International Application No.:    PCT/JP2010/051111
Publication Date: 28.10.2010 International Filing Date: 28.01.2010
IPC:
H04N 7/18 (2006.01), B60R 1/00 (2006.01), B60R 21/00 (2006.01)
Applicants: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (For All Designated States Except US).
AIMURA, Makoto [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HASHIMOTO, Hideki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: AIMURA, Makoto; (JP).
HASHIMOTO, Hideki; (JP)
Agent: SATO & ASSOCIATES; Nishi-Shinjuku Mitsui Building 18F, 24-1, Nishi-Shinjuku 6-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Priority Data:
2009-105567 23.04.2009 JP
Title (EN) VEHICLE SURROUNDING MONITORING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DES ABORDS D'UN VÉHICULE
(JA) 車両周辺監視装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a vehicle surrounding monitoring device capable of making a driver reliably recognize the shape of an object to which attention should be paid. According to an image processing unit (1) (vehicle surrounding monitoring device), for example, when it is highly probable that the shape of an object is difficult to recognize by eye through the output image because of the reason that the object is present far from the vehicle or other reason, an enlarged image (Q') of the object (Q) is displayed on an HUD (7) so as not to overlap with the object (Q).
(FR)L'invention concerne un dispositif de surveillance des abords d'un véhicule qui permet au conducteur de reconnaître de manière fiable la forme d'un objet auquel il devrait faire attention. Selon une unité (1) de traitement d'image (dispositif de surveillance des abords d'un véhicule), par exemple, quand il est fortement probable que la forme d'un objet est difficile à reconnaître à l'œil par l'image produite, en raison de l'éloignement de l'objet par rapport au véhicule ou pour une autre raison, une image agrandie (Q') de l'objet (Q) est affichée sur un dispositif HUD (7) de sorte que celle-ci ne chevauche pas l'objet (Q).
(JA) 本発明は、注意喚起の対象となる対象物の形状を運転者により確実に認識させることができる車両周辺監視装置を提供することを目的とする。 本発明の画像処理ユニット1(車両周辺監視装置)によれば、たとえば、対象物が車両から遠くに存在する等の理由により出力画像を通じて対象物の形状の視認が困難である蓋然性が高い状況において、対象物Qの拡大画像Q'が当該対象物Qに重ならないようにHUD7に表示される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)