WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010122789) DISPLAY APPARATUS AND LIGHTING WINDOW
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/122789    International Application No.:    PCT/JP2010/002886
Publication Date: 28.10.2010 International Filing Date: 21.04.2010
IPC:
G02B 27/22 (2006.01), G09F 9/00 (2006.01)
Applicants: Fujikura Ltd. [JP/JP]; 5-1, Kiba 1-chome, Kohtoh-ku, Tokyo 1358512 (JP) (For All Designated States Except US).
KAMIKATANO, Mitsuru [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TSUMANUMA, Takashi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KAMIKATANO, Mitsuru; (JP).
TSUMANUMA, Takashi; (JP)
Agent: SHIGA, Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Priority Data:
2009-104345 22.04.2009 JP
Title (EN) DISPLAY APPARATUS AND LIGHTING WINDOW
(FR) AFFICHEUR ET FENETRE D'ECLAIRAGE
(JA) 表示装置および採光窓
Abstract: front page image
(EN)A display apparatus comprises a transparent light guide plate, a light source provided at at least one end surface of the light guide plate, and a mask provided on the surface of the light guide plate. The light guide plate is provided with a plurality of light reflecting and scattering portions having light reflecting and scattering surfaces which reflect light emitted from the light source and emit the reflected light from a front surface side of the light guide plate. The mask permits a viewer to visually recognize the light reflected from a light reflection portion for a viewer's right eye, using the right eye, and the light reflected from a light reflection portion for a viewer's left eye, using the left eye, whereby the reflected light beams can be stereoscopically recognized due to a binocular parallax.
(FR)L'invention concerne un afficheur qui comprend une plaque guide d'éclairage transparente, une source lumineuse fournie à au moins une surface d'extrémité de la plaque guide d'éclairage, et un masque fourni sur la surface de la plaque guide d'éclairage. Ladite plaque guide d'éclairage est pourvue de plusieurs parties de réflexion et de dispersion de la lumière présentant des surfaces de réflexion et de dispersion qui reflètent la lumière émise de la source lumineuse et émettent la lumière réfléchie du côté de la surface avant de la plaque guide d'éclairage. Le masque permet à l'observateur de reconnaître visuellement la lumière réfléchie d'une partie de réflexion lumineuse pour l'oeil droit de l'observateur, utilisant l'oeil droit, et la lumière réfléchie de la partie de réflexion de lumière pour l'oeil gauche d'un observateur, utilisant l'oeil gauche, les faisceaux lumineux réfléchis pouvant être stéréoscopiquement reconnus du fait d'une parallaxe binoculaire.
(JA) 透明な導光板と、導光板の少なくとも一方の端面に設けられた光源と、導光板の表面に設けられたマスクとを備えた表示装置。導光板には、光源からの光を反射させて表面側から出射させる反射散乱面を有する複数の反射散乱部が形成されている。マスクは、右眼用の反射部からの反射光を右眼に視認させ、左眼用の反射部からの反射光を左眼に視認させ、これら反射光を両眼の視差により立体的に認識させることができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)