WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010122623) REINFORCEMENT FOR CAB IN CONSTRUCTION MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/122623    International Application No.:    PCT/JP2009/006876
Publication Date: 28.10.2010 International Filing Date: 15.12.2009
IPC:
E02F 9/16 (2006.01), B62D 25/08 (2006.01)
Applicants: CATERPILLAR JAPAN LTD. [JP/JP]; 10-1, Yoga 4-chome, Setagaya-ku, Tokyo 1588530 (JP) (For All Designated States Except US).
PRESS KOGYO CO., LTD. [JP/JP]; 1-1-1 Shiohama, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2108512 (JP) (For All Designated States Except US).
TAKAOKA, Tetsuji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
AKAHANE, Eiji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TASAKI, Kazushige [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAKAJIMA, Masayoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMADA, Teruyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HARAYAMA, Yusuke [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HIRANO, Tomoya [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TAKAOKA, Tetsuji; (JP).
AKAHANE, Eiji; (JP).
TASAKI, Kazushige; (JP).
NAKAJIMA, Masayoshi; (JP).
YAMADA, Teruyuki; (JP).
HARAYAMA, Yusuke; (JP).
HIRANO, Tomoya; (JP)
Agent: HIROSE, Tetsuo; Nakanishi Bldg. 5th Floor 2-5-6, Nishikanda, Chiyoda-ku, Tokyo 1010065 (JP)
Priority Data:
2009-103796 22.04.2009 JP
Title (EN) REINFORCEMENT FOR CAB IN CONSTRUCTION MACHINE
(FR) RENFORT POUR UNE CABINE DANS UNE MACHINE DE CHANTIER
(JA) 建設機械におけるキャブ用の補強材
Abstract: front page image
(EN)A reinforcement (18) is attached to the right angle corner between the right rear side column material (10) and the right underside beam material (15) which form the cab (5) frame of a hydraulic shovel (1) so that buckling of the thin right underside beam material (15) can be prevented. The reinforcement (18) is made to penetrate through a penetrate portion (15d) formed on the upper side surface of the right underside beam material body (15a) so that the second bent surface portion (18b) formed on the reinforcement (18) is abutted against the lower side surface of the right underside beam material body (15a), and a thick floor plate (20) is abutted against the lower side surface of the right underside beam material body (15a). Consequently, when a load works in the direction for decreasing the angle between the right rear side column material (10) and the right underside beam material (15), the load is received by the floor plate (20) and even if the right underside beam material (15) is a thin hollow material having weak strength, the right underside beam material (15) is not buckled but protected thus achieving an increase in the strength of the cab (5).
(FR)L'invention porte sur un renfort (18), qui est fixé au coin d'angle droit entre le matériau de colonne côté arrière droit (10) et le matériau de poutre côté inférieur droit (15) qui forment le bâti de cabine (5) d'une pelleteuse hydraulique (1), de telle sorte qu'un flambage du matériau de poutre côté inférieur droit mince (15) peut être empêché. Le renfort (18) est réalisé de façon à pénétrer à travers une partie de pénétration (15d) formée sur la surface latérale supérieure du corps de matériau de poutre côté inférieur droit (15a), de telle sorte que la seconde partie de surface incurvée (18b) formée sur le renfort (18) bute contre la surface latérale inférieure du corps de matériau de poutre côté inférieur droit (15a), et une plaque de plancher épaisse (20) bute contre la surface latérale inférieure du corps de matériau de poutre côté inférieur droit (15a). Par conséquent, lorsqu'une charge agit dans la direction de diminution de l'angle entre le matériau de colonne côté arrière droit (10) et le matériau de poutre côté inférieur droit (15), la charge est reçue par la plaque de plancher (20), et, même si le matériau de poutre côté inférieur droit (15) est un matériau creux mince dont la robustesse est faible, le matériau de poutre côté inférieur droit (15) n'est pas déformé, mais protégé, de façon à obtenir ainsi une augmentation de la robustesse de la cabine (5).
(JA)【課題】油圧ショベル1のキャブ5を枠組み形成する右後側柱材10と右下側梁材15とのあいだの直角コーナー部に、肉薄な右下側梁材15の座屈を防止することができるように補強材18を組み付ける。 【解決手段】 補強材18を、右下側梁材本体15aの上側面部に形成の貫通部15dを貫通させて、右下側梁材本体15aの下側面部に補強材18に形成の第二折曲面部18bを面当てさせると共に、右下側梁材本体15aの下側面部に肉厚な床板20を面当てし、これによって右後側柱材10と右下側梁材15とのなす角度を小さくする方向の負荷が働いた場合、該負荷を床板20で受けるようにして、右下側梁材15が強度の弱い肉薄な中空材であっても、該右下側梁材15は座屈することなく保護されることになってキャブ5の強度アップを達成することができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)