WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010122402) METHOD FOR POURING RESIN IN A STATOR OF AN ELECTRIC MACHINE, IN PARTICULAR AN AXIAL FLUX MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/122402 International Application No.: PCT/IB2010/000890
Publication Date: 28.10.2010 International Filing Date: 21.04.2010
IPC:
H02K 15/12 (2006.01) ,H02K 9/22 (2006.01)
Applicants: GHELARDI, Gian, Paolo[IT/IT]; IT (UsOnly)
BOTTO, Guido[IT/IT]; IT (UsOnly)
CANEPA, Giuseppe[IT/IT]; IT (UsOnly)
ANSALDO ENERGIA S.P.A.[IT/IT]; Via Nicola Lorenzi, 8 Genova, IT (AllExceptUS)
Inventors: GHELARDI, Gian, Paolo; IT
BOTTO, Guido; IT
CANEPA, Giuseppe; IT
Agent: JORIO, Paolo; c/o Studio Torta S.r.l. Via Viotti, 9 10121 Torino, IT
Priority Data:
TO2009A00031522.04.2009IT
Title (EN) METHOD FOR POURING RESIN IN A STATOR OF AN ELECTRIC MACHINE, IN PARTICULAR AN AXIAL FLUX MACHINE
(FR) PROCÉDÉ POUR VERSER DE LA RÉSINE DANS UN STATOR DE MACHINE ÉLECTRIQUE, EN PARTICULIER UNE MACHINE À FLUX AXIAL
Abstract: front page image
(EN) A method for pouring resin in a stator (2) of an electric machine, in particular an axial flux machine, in which a plurality of coils (5) is supported by a magnetic core (4) contained in a container (12), in which resin is poured in order to fill the spaces existing between the various components contained in the container (12). The method comprises the steps of heating a resin (20) until it reaches a pre-set temperature T1, corresponding to which is a target value of fluidity; supplying in a controlled way an electric current Istat to the coils (5) so that the current will flow in the coils (5), which behave as resistors, thus obtaining a heating by the Joule effect of the coils (5) which reach a temperature T2 that is higher than the temperature T1 of the resin; mixing the resin with a catalyst and pouring the mixture of resin and catalyst into the container (12) so that the resin fills said spaces; and obtaining complete hardening of the poured resin.
(FR) L'invention porte sur un procédé destiné à verser une résine dans un stator (2) de machine électrique, en particulier une machine à flux axial, dans laquelle une pluralité de bobines (5) sont supportées par un noyau magnétique (4) contenu dans un contenant (12). Selon le procédé, la résine est versée afin de remplir les espaces existant entre les divers composants contenus dans le contenant (12). Le procédé consiste à chauffer une résine (20) jusqu'à ce qu'elle atteigne une température prédéfinie T1, à laquelle correspond une valeur cible de fluidité; distribuer, d'une manière commandée, un courant électrique Istat vers les bobines (5) de telle sorte que le courant circulera dans les bobines (5), lesquelles se comportent comme des résistances, de façon à obtenir ainsi un chauffage par effet Joule des bobines (5) qui atteignent une température T2 supérieure à la température T1 de la résine; mélanger la résine avec un catalyseur et de verser le mélange de résine et de catalyseur dans le contenant (12), de telle sorte que la résine remplit lesdits espaces; et obtenir un durcissement complet de la résine versée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)