WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010122139) ELECTRICAL CONNECTION SYSTEM BETWEEN AN ELECTRICAL POWER SUPPLY DEVICE AND AN IMPLANTED MEDICAL DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/122139 International Application No.: PCT/EP2010/055425
Publication Date: 28.10.2010 International Filing Date: 23.04.2010
IPC:
H01R 13/58 (2006.01) ,H01R 31/02 (2006.01) ,A61N 1/05 (2006.01)
Applicants: LITZLER, Pierre-Yves[FR/FR]; FR (UsOnly)
SABIN, Pierre[FR/FR]; FR (UsOnly)
CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE ROUEN[FR/FR]; 1, rue de Germont F-76000 Rouen, FR (AllExceptUS)
Inventors: LITZLER, Pierre-Yves; FR
SABIN, Pierre; FR
Agent: TETAZ, Franck; Cabinet Regimbeau 139, rue Vendôme F-69477 Lyon Cedex 06, FR
Priority Data:
095265723.04.2009FR
Title (EN) ELECTRICAL CONNECTION SYSTEM BETWEEN AN ELECTRICAL POWER SUPPLY DEVICE AND AN IMPLANTED MEDICAL DEVICE
(FR) SYSTEME DE CONNEXION ELECTRIQUE ENTRE UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION ELECTRIQUE ET UN DISPOSITIF MEDICAL IMPLANTE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to an electrical connection system for electrically connecting an internal electrical device (2) intended to be placed inside the body of an animal and an external electrical device (3) intended to be placed outside the animal's body, said system comprising a cable (4) intended to be placed at least partially inside the animal's body and containing at least one electrical wire. One of the ends of the cable (4) includes a first connection means (5) for connecting the at least one electrical wire to the external electrical device (3). The invention is characterised in that the other end of the cable (4) includes a second connection means (1) intended to be placed inside the animal's body, said second connection means (1) comprising connectors that can establish an electrical connection between the at least one electrical wire of the cable (4) and the internal electrical device (2). The second connection means (1) also include additional connectors that can establish an electrical connection between at least one electrical wire external to the cable (4) and the internal electrical device (2), whereby the connectors of the second connection means (1) can be used for the removable connection of electrical wires.
(FR) L'invention concerne un système de connexion électrique pour relier électriquement un dispositif électrique interne (2) destiné à être placé à l'intérieur d'un corps d'un animal avec un dispositif électrique externe (3) destiné à être placé à l'extérieur du corps de l'animal, ledit système comprenant un câble (4) destiné à être placé au moins partiellement à l'intérieur du corps de l'animal et enfermant au moins un fil électrique, ledit câble (4) comprenant à l'une de ses extrémités un premier moyen de connexion (5) pour relier ledit au moins un fil électrique avec le dispositif électrique externe (3), caractérisé en ce que le câble (4) comprend en outre à son autre extrémité un deuxième moyen de connexion (1) destiné à être placé à l'intérieur du corps de l'animal, le deuxième moyen de connexion (1) comprenant des connecteurs pour permettre une connexion électrique entre ledit au moins un fil électrique du câble (4) et le dispositif électrique interne (2), le deuxième moyen de connexion (1) comprenant en outre des connecteurs supplémentaires pour permettre une connexion électrique entre au moins un fil électrique externe audit câble (4) et le dispositif électrique interne (2), les connecteurs du deuxième moyen de connexion (1) permettant une connexion amovible des fils électriques.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)