WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010122048) METHOD AND SYSTEM FOR COLLECTING INFORMATION ABOUT THE CONDITION OF COMPONENTS IN A VEHICLE PASSENGER CABIN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/122048    International Application No.:    PCT/EP2010/055253
Publication Date: 28.10.2010 International Filing Date: 21.04.2010
IPC:
G07C 5/00 (2006.01)
Applicants: AIRBUS OPERATIONS GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10 21129 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
FLISTER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOLZER, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BUROW, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LOHRKE, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GHADIEH, Ziad [LB/DE]; (DE) (For US Only).
GRIMLITZA, Benjamin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FLISTER, Michael; (DE).
HOLZER, Werner; (DE).
BUROW, Dirk; (DE).
LOHRKE, Steffen; (DE).
GHADIEH, Ziad; (DE).
GRIMLITZA, Benjamin; (DE)
Agent: KOPF, Korbinian; Maiwald Patentanwalts GmbH Elisenhof, Elisenstr. 3 80335 München (DE)
Priority Data:
10 2009 018 772.3 24.04.2009 DE
61/172,377 24.04.2009 US
Title (DE) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM SAMMELN VON ZUSTANDSINFORMATIONEN VON BAUTEILEN IN EINER PASSAGIERKABINE EINES FAHRZEUGS
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR COLLECTING INFORMATION ABOUT THE CONDITION OF COMPONENTS IN A VEHICLE PASSENGER CABIN
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE COLLECTE D'INFORMATIONS D'ÉTAT DE COMPOSANTS DANS L'HABITACLE D'UN VÉHICULE
Abstract: front page image
(DE)Ein Verfahren zum Sammeln von Defektdaten von Bauteilen in einer Passagierkabine eines Fahrzeugs weist die Schritte des Verbindens (2) eines einem Benutzer zugeordneten Elektronikgeräts (16) mit einer zentralen Kommunikationsvorrichtung (18), des Abrufens (4) einer von der Kommunikationsvorrichtung bereitgestellten Benutzeroberfläche (26) durch das Elektronikgerät, des dialoggeführten Abfragens von Defektdaten von Bauteilen durch die Kommunikationsvorrichtung über die Benutzeroberfläche auf dem Elektronikgerät und das Speichern (10) der abgefragten Defektdaten durch die Kommunikationsvorrichtung in einer zentralen Datenspeichereinheit (28) auf. Das Elektronikgerät (16) kann mobil oder fest installiert sein. Mobile Elektronikgeräte können durch persönliche, mit in die Passagierkabine gebrachte Elektronikgeräte der Passagiere realisiert sein. Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht durch die dialoggeführte Abfrage aufgrund fest vorgegebener auszuwählender Alternativen eine zuverlässige und exakte Erfassung von Defektdaten und in einer vorteilhaften Weiterentwicklung die automatische Überführung in ein Wartungssystem.
(EN)A method for collecting defect data relating to components in a passenger cabin of a vehicle has the following steps: an electronic device (16) associated with a user is connected (2) to a central communication apparatus (18), the electronic device calls up (4) a user interface (26) provided by the communication apparatus, the communication apparatus obtains component defect data in a dialogue-based manner via the user interface on the electronic device and the communication apparatus stores (10) this defect data in a central data storage unit (28). The electronic device (16) can be installed in a mobile or fixed manner. Mobile electronic devices can be in the form of personal electronic devices belonging to the passengers, which devices are brought into the passenger cabin. The method according to the invention makes it possible to acquire defect data in a reliable and exact manner by virtue of the dialogue-based inquiry using predefined, selectable alternatives, and, in one advantageous development, provides for the automatic transfer of defect data to a maintenance system.
(FR)L'invention concerne un procédé de collecte de données de défaut de composants dans l'habitacle d'un véhicule, qui présente les étapes qui consistent à relier (2) à un dispositif central de communication (18) un appareil électronique (16) associé à un utilisateur, à interroger (4) à l'aide de l'appareil électronique une surface d'utilisateur (26) que présente le dispositif de communication, à interroger par dialogue des données de défaut de composants par le dispositif de communication par l'intermédiaire de la surface d'utilisateur de l'appareil électronique et à conserver en mémoire (10) dans une unité centrale (28) de stockage de données les données de défaut demandées par le dispositif de communication. L'appareil électronique (16) peut être installé de manière amovible ou fixe. Les appareils électroniques mobiles peuvent être configurés comme appareils électroniques personnels que les passagers ont emportés dans l'habitacle. Grâce à l'interrogation par dialogue et sur base d'alternatives prédéterminées fixement et à sélectionner, le procédé selon l'invention permet une détection fiable et précise de données de défaut et, dans un développement avantageux, leur transfert automatique dans un système de maintenance.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)