WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010122035) LUBRICATING DEVICE AND METHOD FOR LUBRICATING A LINEAR GUIDE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/122035 International Application No.: PCT/EP2010/055219
Publication Date: 28.10.2010 International Filing Date: 20.04.2010
IPC:
F16C 29/02 (2006.01) ,F16C 29/04 (2006.01) ,F16C 33/10 (2006.01) ,F16C 33/66 (2006.01)
Applicants: TABELLION, Jan[DE/DE]; DE (UsOnly)
Schunk Kohlenstofftechnik GmbH[DE/DE]; Rodheimer Strasse 59 35452 Heuchelheim, DE (AllExceptUS)
Inventors: TABELLION, Jan; DE
Agent: TAPPE, Hartmut; Georg-Schlosser-Straße 6 35390 Gießen, DE
Priority Data:
10 2009 017 833.320.04.2009DE
Title (EN) LUBRICATING DEVICE AND METHOD FOR LUBRICATING A LINEAR GUIDE
(FR) DISPOSITIF DE LUBRIFICATION ET PROCÉDÉ DE LUBRIFICATION D'UN GUIDE LINÉAIRE
(DE) SCHMIERVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR SCHMIERUNG EINER LINEARFÜHRUNG
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a lubricating device for a linear guide and to a method for lubricating a linear guide. The linear guide (10) is composed of at least two guide elements that can be displaced relative each other, at least one guide of the guide elements having a contact surface pair (20). The lubricating device (26) comprises at least one solid lubricant piece which contacts a contact surface of a guide element.
(FR) L'invention concerne un dispositif de lubrification pour un guide linéaire, ainsi qu'un procédé de lubrification d'un guide linéaire, le guide linéaire (10) étant formé d'au moins deux dispositifs de guidage mobiles l'un par rapport à l'autre. L'invention est caractérisée en ce qu'au moins un guide de ces dispositifs de guidage présente une paire de surfaces de contact (20), et en ce que le dispositif de lubrification (25) comprend au moins un élément constitué d'un lubrifiant solide qui est en contact avec une surface de contact d'un dispositif de guidage.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Schmiervorrichtung für eine Linearführung sowie ein Verfahren zur Schmierung einer Linearführung, wobei die Linearführung (10) aus zumindest zwei relativ zueinander bewegbaren Führungseinrichtungen gebildet ist, wobei von den Führungseinrichtungen zumindest eine Führung mit einer Kontaktflächenpaarung (20) ausgebildet ist, wobei die Schmiervorrichtung (25) zumindest ein Festschmierstoffstück umfasst, welches mit einer Kontaktfläche einer Führungseinrichtung kontaktiert ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)