WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010121813) THERMO-PNEUMATIC ACTUATOR AND METHOD FOR PRODUCING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/121813    International Application No.:    PCT/EP2010/002475
Publication Date: 28.10.2010 International Filing Date: 22.04.2010
IPC:
F16K 99/00 (2006.01)
Applicants: ALBERT-LUDWIGS-UNIVERSITÄT FREIBURG [DE/DE]; Stefan-Meier-Str. 8 79104 Freiburg (DE) (For All Designated States Except US).
WOIAS, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HUESGEN, Till [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WOIAS, Peter; (DE).
HUESGEN, Till; (DE)
Agent: HUWER, Andreas; Grünwälderstr. 10-14 Postfach 1305 79013 Freiburg i. Br. (DE)
Priority Data:
10 2009 018 365.5 23.04.2009 DE
Title (DE) THERMOPNEUMATISCHER AKTOR UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES SOLCHEN
(EN) THERMO-PNEUMATIC ACTUATOR AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) ACTIONNEUR THERMO-PNEUMATIQUE, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION CORRESPONDANT
Abstract: front page image
(DE)Ein thermopneumatischer Aktor (1) hat eine durch Wandungen begrenzte, hermetisch abgedichteten Kavität (2), die mit einem Arbeitsmedium befüllt ist, das bei einer Temperaturänderung seinen Gasdruck verändert. Ein Wandungsbereich der Kavität (2) ist als biegsame Membran (3) ausgebildet, die in mindestens zwei beidseits einer Neutrallage befindliche Arbeitslagen auslenkbar ist, in denen die Membran (3) in zueinander entgegen gesetzte Richtungen gekrümmt ist. Zum Verändern des Gasdrucks in der Kavität (2) und zum Verstellen der Membran (3) von der einen in die andere Arbeitslage ist eine Temperiereinrichtung (4) wärmeleitend mit dem Arbeitsmedium verbunden. Die Membran (3) ist in der Neutrallage derart kompressiv vorgespannt, dass sie in beiden Arbeitslagen ihre Lage jeweils beibehält, wenn auf die Membran (3) keine äußere Kraft einwirkt.
(EN)The invention relates to a thermo-pneumatic actuator (1) having a cavity (2) defined by walls and being hermetically sealed, which is inflated with a working medium that alters the gas pressure thereof when a temperature change occurs. A wall region of the cavity (2) is constructed as a ductile membrane (3), which can be deflected in at least two working positions located on both sides of a neutral position, in which the membrane (3) is curved in opposite directions to one another. In order to alter the gas pressure in the cavity (2), and to adjust the membrane (3) from one working position to the other working position, a tempering device (4) is heat-conductively connected to the working medium. In the neutral position, the membrane (3) is compressively loaded such that respectively, it maintains its position in both working positions if no outside force impacts the membrane (3).
(FR)La présente invention concerne un actionneur thermo-pneumatique (1) comportant une cavité (2) rendue hermétiquement étanche, qui est délimitée par des parois, et qui est remplie d'un fluide de travail dont la pression de gaz est modifiée en cas de variation de température. Une zone d'une paroi de la cavité (2) est réalisée sous forme d'une membrane flexible pouvant, s'écartant de part et d'autre d'une position neutre, occuper au moins deux positions de travail dans lesquelles la membrane (3) s'incurve dans deux sens opposés. Pour réaliser la modification de la pression de gaz dans la cavité (2) et pour faire passer la membrane (3) d'une position de travail à l'autre, l'invention utilise un équilibreur de température (4) relié en thermoconduction au fluide de travail. En position neutre, la membrane (3) est soumise à une précontrainte compressive telle qu'elle conserve sa position dans les deux positions de travail tant qu'aucune force extérieure ne s'exerce sur la membrane (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)