WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010121805) DIALYSIS MACHINE, METHOD AND DEVICE FOR A DIALYSIS MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/121805 International Application No.: PCT/EP2010/002454
Publication Date: 28.10.2010 International Filing Date: 21.04.2010
IPC:
A61M 1/16 (2006.01)
Applicants: GROSS, Malte[DE/DE]; DE (UsOnly)
MAIERHOFER, Andreas[DE/DE]; DE (UsOnly)
FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH[DE/DE]; Else-Kröner-Straße 1 61352 Bad Homburg, DE (AllExceptUS)
Inventors: GROSS, Malte; DE
MAIERHOFER, Andreas; DE
Agent: HERRMANN, Uwe; LORENZ SEIDLER GOSSEL Widenmayerstraße 23 D-80538 München, DE
Priority Data:
10 2009 018 649.223.04.2009DE
Title (EN) DIALYSIS MACHINE, METHOD AND DEVICE FOR A DIALYSIS MACHINE
(FR) DIALYSEUR, PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR DIALYSEUR
(DE) DIALYSEMASCHINE, VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR EINE DIALYSEMASCHINE
Abstract: front page image
(EN) The present invention relates to a dialysis machine, a method for operating a dialysis machine and a device for using a dialysis machine, wherein parameters for the dialysis treatment are entered, wherein, on the basis of a prescribed model including at least the previously entered parameters for at least one concentration of a dissolved substance, the profile of the change in concentration to be expected as a result of the dialysis treatment and/or the end value to be expected of the concentration of this substance in the vascular circulation of the patient is calculated and evaluated, and at least one signal and/or an indication is output by output means indirectly and/or directly in dependence on the evaluation of the profile of the change in concentration to be expected as a result of the dialysis treatment and the end value to be expected of the concentration of the substance and/or the dialysis treatment or the machine settings for the dialysis treatment is/are indirectly and/or directly influenced.
(FR) La présente invention, qui concerne un dialyseur, un procédé de mise en œuvre de dialyseur, et un dispositif pour l'utilisation d'un dialyseur, implique la fourniture de paramètres pour le traitement de dialyse. En l'occurrence, on utilise un modèle faisant intervenir les paramètres préalablement spécifiés et portant au moins sur une concentration d'une matière dissoute, d'une part pour calculer et interpréter le déroulement de la variation de concentration à attendre de ce traitement de dialyse et/ou la valeur finale de concentration de cette matière dans la circulation sanguine vasculaire du patient, puis d'autre part pour produire en sortie sur un organe de sortie, au moins un signal et/ou une indication, directement ou indirectement en fonction de l'interprétation du déroulement à attendre de la variation de concentration et de la valeur finale à attendre de la concentration de cette matière, et/ou pour agir directement ou indirectement sur le traitement de dialyse, voire sur le réglage des appareils utilisés pour le traitement de dialyse.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dialysemaschine, ein Verfahren zum Betrieb einer Dialysemaschine und eine Vorrichtung zur Verwendung für eine Dialysemaschine, wobei Parameter für die Dialysebehandlung eingegeben werden, wobei unter Vorhaltung eines Modells zumindest unter Einbeziehung der zuvor eingegebenen Parameter für wenigstens eine Konzentration eines gelösten Stoffes der durch die Dialysebehandlung zu erwartende Verlauf der Konzentrationsänderung und/oder der zu erwartende Endwert der Konzentration dieses Stoffes im vaskulären Blutkreislauf des Patienten berechnet und ausgewertet wird, und mittelbar und/oder unmittelbar in Abhängigkeit von der Auswertung des zu erwartenden Verlaufs der Konzentrationsänderung und des zu erwartenden Endwertes der Konzentration des Stoffes über Ausgabemittel wenigstens ein Signal und/oder eine Anzeige ausgegeben wird und/oder die Dialysebehandlung bzw. die maschinenseitigen Einstellungen für die Dialysebehandlung mittelbar und/oder unmittelbar beeinflusst wird/werden.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)