WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010121681) MEASURING INSTRUMENT AND MEASURING METHOD FEATURING DYNAMIC CHANNEL ALLOCATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/121681    International Application No.:    PCT/EP2010/000810
Publication Date: 28.10.2010 International Filing Date: 10.02.2010
Chapter 2 Demand Filed:    30.11.2010    
IPC:
G01D 7/02 (2006.01)
Applicants: ROHDE & SCHWARZ GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mühldorfstrasse 15 81671 München (DE) (For All Designated States Except US).
FRANZ, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LEIBFRITZ, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FRANZ, Stefan; (DE).
LEIBFRITZ, Martin; (DE)
Agent: KÖRFER, Thomas; Mitscherlich & Partner Postfach 33 06 09 80066 München (DE)
Priority Data:
10 2009 018 778.2 24.04.2009 DE
Title (DE) MESSGERÄT UND MESSVERFAHREN MIT DYNAMISCHER KANALZUWEISUNG
(EN) MEASURING INSTRUMENT AND MEASURING METHOD FEATURING DYNAMIC CHANNEL ALLOCATION
(FR) APPAREIL DE MESURE ET PROCÉDÉ DE MESURE AVEC AFFECTATION DYNAMIQUE DES CANAUX
Abstract: front page image
(DE)Ein Messgerät verfügt über eine Steuerungseinrichtung, zumindest zwei Anschlüsse (6, 7, 8, 9), zumindest zwei Messkanäle und zumindest zwei Anzeigeeinrichtungen (10a, 11a, 12a, 13a). Die Steuerungseinrichtung weist den Messkanälen Anschlüsse (6, 7, 8, 9) zu und verbindet intern die Messkanäle zumindest logisch mit diesen Anschlüssen (6, 7, 8, 9). Jedem Anschluss (6, 7, 8, 9) ist dabei eine Anzeigeeinrichtung (10a, 11a, 12a, 13a) zugeordnet. Die den Anschlüssen (6, 7, 8, 9) zugeordneten Anzeigeeinrichtungen (10a, 11a, 12a, 13a) zeigen Informationen an, welche die gegenwärtige Zuweisung und/oder Nutzung der jeweiligen Anschlüsse (6, 7, 8, 9) betreffen.
(EN)A measuring instrument comprises a control device, at least two terminals (6, 7, 8, 9), at least two measuring channels, and at least two display devices (10a, 11a, 12a, 13a). The control device allocates terminals (6, 7, 8, 9) to the measuring channels and internally connects the measuring channels at least in a logical manner to said terminals (6, 7, 8, 9), a display device (10a, 11a, 12a, 13a) being associated with each terminal (6, 7, 8, 9). The display devices (10a, 11a, 12a, 13a) associated with the terminals (6, 7, 8, 9) display information that relates to the current allocation and/or utilization of the terminals (6, 7, 8, 9).
(FR)Appareil de mesure comprenant un dispositif de commande, au moins deux branchements (6, 7, 8, 9), au moins deux canaux de mesure et au moins deux dispositifs d'affichage (10a, 11a, 12a, 13a). Le dispositif de commande assure l'affectation des canaux de mesure aux branchements (6, 7, 8, 9) et le raccordement interne au moins logiquement des canaux de mesure avec les branchements (6, 7, 8, 9). Chaque branchement (6, 7, 8, 9) se voit associer un dispositif d'affichage (10a, 11a, 12a, 13a). Les dispositifs d'affichage (10a, 11a, 12a, 13a) associés aux branchements (6, 7, 8, 9) affichent des informations concernant l'affectation et/ou l'utilisation actuelle des différentes branchements (6, 7, 8, 9).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)