WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010119770) METHOD FOR PRODUCING LAMINATED GLASS WITH PLASTIC FILM INSERTED THEREIN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/119770    International Application No.:    PCT/JP2010/055832
Publication Date: 21.10.2010 International Filing Date: 31.03.2010
IPC:
C03C 27/12 (2006.01), B32B 17/10 (2006.01), B60J 1/00 (2006.01)
Applicants: CENTRAL GLASS COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 5253,Oaza Okiube, Ube-shi, Yamaguchi 7550001 (JP) (For All Designated States Except US).
IZUTANI, Kensuke; (For US Only).
TAKAMATSU, Atsushi; (For US Only).
SAKAMOTO, Hiromichi; (For US Only).
NAKAMURA, Isao; (For US Only)
Inventors: IZUTANI, Kensuke; .
TAKAMATSU, Atsushi; .
SAKAMOTO, Hiromichi; .
NAKAMURA, Isao;
Agent: HASHIMOTO, Takeshi; c/o Shiga Patent Office, Ekisaikai Bldg., 1-29, Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo 1040044 (JP)
Priority Data:
2009-100306 16.04.2009 JP
Title (EN) METHOD FOR PRODUCING LAMINATED GLASS WITH PLASTIC FILM INSERTED THEREIN
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN VERRE STRATIFIÉ DANS LEQUEL EST INSÉRÉ UN FILM PLASTIQUE
(JA) プラスチックフィルム挿入合わせガラスの製造方法
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a method for producing laminated glass with a plastic film inserted therein, in which an outdoor-side glass plate, a resin intermediate film, a plastic film, another resin intermediate film and an indoor-side glass plate are laminated in this order. The method for producing laminated glass with a plastic film inserted therein is characterized in that an opaque colored film is formed on the peripheral portion of a glass plate, and a laminated intermediate film is formed by sandwiching the plastic film, which is cut so as to have an area that is larger than the unblocked area of the glass plates but smaller than the glass plates, between the two resin intermediate films and fusion-bonding one resin intermediate film to the plastic film or the other resin intermediate film at the peripheral portion of the plastic film.
(FR)La présente invention concerne un procédé de production d'un verre stratifié dans lequel est inséré un film plastique. Selon ce procédé, une plaque de verre du côté extérieur, un film intermédiaire en résine, un film plastique, un autre film intermédiaire en résine et une plaque de verre du côté intérieur sont stratifiés dans cet ordre. Le procédé de production du verre stratifié dans lequel est inséré un film plastique est caractérisé en ce qu'un film coloré opaque est formé sur la partie périphérique d'une plaque de verre, et en ce qu'un film intermédiaire stratifié est formé par interposition du film plastique, qui est découpé de manière à obtenir une zone qui est plus grande que la zone démasquée des plaques de verre mais plus petite que les plaques de verre, entre les deux films intermédiaires en résine, et par collage par fusion d'un film intermédiaire en résine au film plastique ou à l'autre film intermédiaire en résine au niveau de la partie périphérique du film plastique.
(JA)室外側ガラス板、樹脂中間膜、プラスチックフィルム、樹脂中間膜、室内側ガラス板の順に積層してなるプラスチックフィルム挿入合わせガラスにおいて、ガラス板の周辺部に不透明な着色膜が形成され、該ガラス板の透視面積より大きく、ガラス板より小さい面積に裁断されたプラスチックフィルムを2枚の樹脂中間膜に挟み込み、プラスチックフィルムの周辺部で、中間膜をプラスチックフィルムあるいはもう一枚の樹脂中間膜と熱融着されてなる積層中間膜を作製することを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)