WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010119742) INFORMATION READING/OUTPUT DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/119742    International Application No.:    PCT/JP2010/054354
Publication Date: 21.10.2010 International Filing Date: 15.03.2010
IPC:
G06F 3/042 (2006.01), G06K 7/00 (2006.01), G06K 19/06 (2006.01)
Applicants: YOSHIDA, Kenji [JP/JP]; (JP)
Inventors: YOSHIDA, Kenji; (JP)
Priority Data:
2009-060897 13.03.2009 JP
Title (EN) INFORMATION READING/OUTPUT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE LECTURE/SORTIE D'INFORMATIONS
(JA) 情報読取出力装置
Abstract: front page image
(EN)One piece of code information is associated with multiple pieces of content, and content desired by a user is selected and outputted to an output device. When a disclosed voice recorder (1), for example, is turned on via an on-off switch (9) and reads a dot pattern from a character region "English 1" of an English-learning booklet, the voice recorder analyzes the read image, outputs code information, refers to the inputted code information, and in mode 1, outputs corresponding content from a speaker (3), said content being a voice of an English teacher. Input of the same code information in mode 2 causes a recorded voice of the learner to be outputted, and in mode 3 causes the voice of the English teacher and the recorded voice of the learner to be played back simultaneously.
(FR)Une unité d'informations de code est associée à de multiples unités de contenu, et le contenu souhaité par un utilisateur est sélectionné et produit en sortie en direction d'un dispositif de sortie. Lorsqu'un enregistreur vocal (1) de l'invention, par exemple, est allumé au moyen d'un interrupteur marche/arrêt (9) et lit un motif de points à partir d'une zone de caractères "Anglais 1" d'un livre d'apprentissage de l'anglais, l'enregistreur vocal analyse l'image lue, produit en sortie les informations de code, se rapporte aux informations de code produites en sortie, et, en mode 1, produit en sortie le contenu correspondant à partir d'un haut-parleur (3), ledit contenu étant la voix d'un professeur d'anglais. En mode 2, l'entrée des mêmes informations de code provoque la production en sortie de la voix enregistrée de l'apprenant et, en mode 3, provoque la reproduction simultanée de la voix du professeur d'anglais et de la voix enregistrée de l'apprenant.
(JA) 1つのコード情報と複数のコンテンツとを関係付け、ユーザが所望するコンテンツを選択して出力装置に出力させる。本発明のボイスレコーダ1は、たとえば、オンオフスイッチ9がオンされて英語学習帳の文字領域「英語1」からドットパターンを読み取った際、読み込んだ画像の解析処理を実行してコード情報を出力し、入力されたコード情報を用いて参照し、モード1に対応するコンテンツとして英語の先生の音声をスピーカ3から出力する。モード2の場合は、同一コード情報の入力で学習者の録音した音声を出力し、モード3の場合は、同一コード情報の入力で英語の先生の音声と学習者の録音した音声とを同時再生する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)