WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010119476) APPARATUS FOR TRANSFERRING INCOHERENT OR LIQUID MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/119476    International Application No.:    PCT/IT2010/000162
Publication Date: 21.10.2010 International Filing Date: 14.04.2010
IPC:
F16L 11/118 (2006.01), F16L 11/20 (2006.01), B65D 77/06 (2006.01)
Applicants: ABC PHARMATECH S.R.L. [IT/IT]; Via di Sottopoggio, 24 Frazione Guamo I-55012 Capannori - Lucca (IT) (For All Designated States Except US).
CATELLI, Luca [IL/IL]; (IL) (For US Only)
Inventors: CATELLI, Luca; (IL)
Agent: BELLOMIA, Paolo; C/o Bugnion S.p.a. Via dei Rustici, 5 I-50122 Firenze (IT)
Priority Data:
FI2009A000081 17.04.2009 IT
Title (EN) APPARATUS FOR TRANSFERRING INCOHERENT OR LIQUID MATERIAL
(FR) APPAREIL DE TRANSFERT DE MATÉRIAU INCOHÉRENT OU LIQUIDE
Abstract: front page image
(EN)Apparatus (1) for transferring incoherent or liquid material from a discharge station (S1) to a collection station (S2) is provided with a tubular conduit (6) located between said stations (S1, S2), and a tubular bag (9) for transferring the material from the discharge station (S1) to the collection station (S2); the tubular bag (9) develops longitudinally inside the conduit (6) between the discharge station (S1) and the collection station (S2), and is kept adherent to the conduit (6) likewise an interior coating of same conduit (6) by a pneumatic device (24, 31) which exhibits a suction region distributed along the conduit (6) between two longitudinal ends (7) of same conduit (6).
(FR)Un appareil (1) destiné à transférer un matériau incohérent ou liquide depuis un poste d'évacuation (S1) vers un poste de collecte (S2) est pourvu d'un conduit tubulaire (6) situé entre lesdits postes (S1, S2), et d'une poche tubulaire (9) destinée à transférer le matériau depuis le poste d'évacuation (S1) vers le poste de collecte (S2) ; la poche tubulaire (9) se développe longitudinalement à l'intérieur du conduit (6) entre le poste d'évacuation (S1) et le poste de collecte (S2), et continue d'adhérer au conduit (6) comme un revêtement intérieur dudit conduit (6) par un dispositif pneumatique (24, 31) qui présente une région d'aspiration répartie le long du conduit (6) entre deux extrémités longitudinales (7) dudit conduit (6).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)