WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010119057) A METHOD FOR SUPPLYING OUTSIDE ENERGY TO AN ONBOARD ELECTRICAL POWER NETWORK OF A SHIP, A SHIP WITH SUCH AN OUTSIDE ENERGY SUPPLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/119057    International Application No.:    PCT/EP2010/054880
Publication Date: 21.10.2010 International Filing Date: 14.04.2010
IPC:
H02J 3/34 (2006.01), H02J 3/40 (2006.01), B63J 3/04 (2006.01), H02P 9/04 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
TIGGES, Kay [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DE VRIES, Bernhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: TIGGES, Kay; (DE).
DE VRIES, Bernhard; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2009 017 157.6 15.04.2009 DE
61/169,370 15.04.2009 US
Title (EN) A METHOD FOR SUPPLYING OUTSIDE ENERGY TO AN ONBOARD ELECTRICAL POWER NETWORK OF A SHIP, A SHIP WITH SUCH AN OUTSIDE ENERGY SUPPLY
(FR) PROCÉDÉ POUR ALIMENTER EN ÉNERGIE EXTÉRIEURE UN RÉSEAU ÉLECTRIQUE EMBARQUÉ D'UN NAVIRE, NAVIRE COMPORTANT UNE TELLE ALIMENTATION EN ÉNERGIE EXTÉRIEURE
Abstract: front page image
(EN)A method for supplying outside energy to an onboard electrical power network of a ship, a ship with such an outside energy supply and a retrofitting method for said outside supply. To supply outside energy to a ship's onboard electrical power network (2), with the ship (1) featuring an electrical machine (6) which, when the ship (1) is being supplied with its own energy, is driven by at least one energy source (3, 28) on board the ship, for supplying the ship's onboard network (2) with outside energy the electrical machine (6) is operated in accordance with the invention as a generator and is driven in this case with current from at least one energy source (13) outside the ship (1) such that it generates a current with the frequency and voltage of the onboard network (2) for feeding into the onboard network (2). The invention is particularly suitable for retrofitting an outside energy supply on board a ship.
(FR)L'invention porte sur un procédé pour alimenter en énergie extérieure un réseau électrique embarqué d'un navire, sur un navire comportant une telle alimentation en énergie extérieure et sur un procédé de montage en rattrapage de ladite alimentation extérieure. Pour alimenter en énergie extérieure un réseau électrique embarqué d'un navire (2), le navire (1) comportant une machine électrique (6) qui, lorsque le navire (1) comportant sa propre énergie, est entraînée par au moins une source d'énergie (3, 28) à bord du navire, pour alimenter le réseau embarqué (2) du navire en énergie extérieure, la machine électrique (6) est amenée à fonctionner, selon l'invention, comme une génératrice et est entraînée dans ce cas par du courant provenant d'au moins une source d'énergie (13) à l'extérieur du navire (1) de telle manière qu'elle génère un courant à la fréquence et la tension du réseau embarqué (2) pour le fournir au réseau embarqué (2). L'invention est particulièrement appropriée pour un montage en rattrapage d'une alimentation en énergie extérieure à bord d'un navire.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)