WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010118858) APPARATUS AND METHOD FOR DRAPING KNITTED FIBER FABRICS FOR CURVED PROFILED STRUCTURAL PARTS OF FIBER COMPOSITE MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/118858    International Application No.:    PCT/EP2010/002288
Publication Date: 21.10.2010 International Filing Date: 14.04.2010
IPC:
B29C 70/30 (2006.01), B29C 70/56 (2006.01)
Applicants: AIRBUS OPERATIONS GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10 21129 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
SCHOPPMEIER, Jan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HERRMANN, Axel [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHOPPMEIER, Jan; (DE).
HERRMANN, Axel; (DE)
Agent: BEYER, Andreas; Wuesthoff & Wuesthoff Schweigerstrasse 2 81541 München (DE)
Priority Data:
10 2009 017 361.7 14.04.2009 DE
61/169,064 14.04.2009 US
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM DRAPIEREN VON FASERGEWIRKEN FÜR GEKRÜMMTE PROFILSTRUKTURTEILE AUS FASERVERBUNDMATERIAL
(EN) APPARATUS AND METHOD FOR DRAPING KNITTED FIBER FABRICS FOR CURVED PROFILED STRUCTURAL PARTS OF FIBER COMPOSITE MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LE DRAPAGE DE TRICOTS DE FIBRES, POUR DES PIÈCES STRUCTURALES PROFILÉES INCURVÉES EN UN MATÉRIAU COMPOSITE FIBREUX
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Drapieren von Fasergewirken bei der Herstellung gekrümmter Profilstrukturteile aus Faserverbundmaterial. Die Vorrichtung (10) umfasst mindestens ein Formwerkzeug (12) mit einer Formoberfläche (14), welche wenigstens einem Abschnitt der gewünschten Profilgeometrie und Krümmung des späteren Profilstrukturteils entspricht, ferner mindestens eine Spanneinrichtung (20) zum Einspannen wenigstens einer Lage (16, 18) eines Fasergewirkes längs einer Spannlinie (22) in vorgespanntem Zustand, und schließlich eine Bewegungseinrichtung (24) zum Erzeugen einer Relativbewegung zwischen dem Formwerkzeug (12) und der wenigstens einen eingespannten Lage (16, 18) des Fasergewirkes derart, dass sich die Formoberfläche (14) des Formwerkzeugs (12) der Fasergewirklage (16, 18) in einer Richtung rechtwinklig oder zumindest annähernd rechtwinklig zur Spannlinie (22) annähert und die Spannlinie (22) im weiteren Verlauf der Relativbewegung so weit durchstößt, dass die Fasergewirklage (16) die Formoberfläche (14) vollständig bedeckt, wobei die Spanneinrichtung (20) dazu eingerichtet ist, die Lage (16) des Fasergewirks während des gesamten Drapiervorgangs mit einer längs der Spannlinie (22) wirkenden Zugkraft zu belasten.
(EN)The invention relates to an apparatus (10) for draping knitted fiber fabrics during the production of curved profile structural parts of fiber composite material. The apparatus (10) comprises at least one mold (12) having a mold surface (14) which corresponds to at least one section of the desired profile geometry and curvature of the subsequent profiled structural part, furthermore at least one clamping device (20) for clamping in at least one layer (16, 18) of a knitted fiber fabric along a clamping line (22) in the prestressed state, and finally a movement device (24) for producing a relative movement between the mold (12) and the at least one clamped in layer (16, 18) of the knitted fiber fabric in such a way that the mold surface (14) of the mold (12) moves close to the knitting fiber layer (16, 18) in a direction perpendicular or at least approximately perpendicular to the clamping line (22) and, in the further course of the relative movement, pushes through the clamping line (22) to such an extent that the knitted fiber layer (16) completely covers the mold surface (14), wherein the clamping device (20) is equipped to load the layer (16) of the knitted fiber fabric during the entire draping operation with a tensile force acting along the clamping line (22).
(FR)L'invention porte sur un dispositif (10) pour le drapage de tricots de fibres lors de la fabrication de pièces structurales profilées incurvées en un matériau composite fibreux. Le dispositif (10) comprend au moins un outil de formage (12), ayant une surface de formage (14), qui correspond au moins à une section de la géométrie de profil souhaitée et de la courbure de la pièce structurale profilée ultérieure, ainsi qu'au moins un dispositif de serrage (20), pour serrer au moins une couche (16, 18) d'un tricot fibreux le long d'une ligne de serrage (22) à l'état pré-serré, et finalement un dispositif de déplacement (24), pour produire un déplacement relatif entre l'outil de formage (12) et la ou les couches serrées (16, 18) du tricot de fibres, de telle sorte que la surface de formage (14) de l'outil de formage (12) de la couche (16, 18) du tricot de fibres se rapproche, dans une direction, perpendiculairement ou au moins d'une manière approximative perpendiculairement à la ligne de serrage (22), et va couper la ligne de serrage (22) lors de la poursuite du mouvement relatif, de façon que la couche (16) du tricot de fibres recouvre complètement la surface de formage (14), le dispositif de serrage (20) étant à cette fin réalisé de telle sorte que la couche (16) du tricot de fibres subisse, pendant la totalité de l'opération de drapage, une sollicitation par une force de traction agissant le long de la ligne de serrage (22).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)