WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010118846) DEVICE FOR SHADING EXTRANEOUS LIGHT AND FOR CREATING DEFINED LIGHTING CONDITIONS ON A MONITOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/118846    International Application No.:    PCT/EP2010/002244
Publication Date: 21.10.2010 International Filing Date: 12.04.2010
IPC:
G09F 9/30 (2006.01), G06F 1/16 (2006.01)
Applicants: CADDON COLOR TECHNOLOGY GMBH [--/DE]; Kackertstr. 10 52072 Aachen (DE) (For All Designated States Except US).
GLOWINSKI, Arndt [DE/DE]; (DE) (For US Only).
POST, Ronald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HELLING, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GLOWINSKI, Arndt; (DE).
POST, Ronald; (DE).
HELLING, Stephan; (DE)
Agent: BINDER, Armin; Neue Bahnhofstr. 16 89335 Ichenhausen (DE)
Priority Data:
10 2009 017 551.2 17.04.2009 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR ABSCHATTUNG VON FREMDLICHT UND ZUR ERZEUGUNG DEFINIERTER LICHTVERHÄLTNISSE AN EINEM MONITOR
(EN) DEVICE FOR SHADING EXTRANEOUS LIGHT AND FOR CREATING DEFINED LIGHTING CONDITIONS ON A MONITOR
(FR) DISPOSITIF DESTINÉ À OCCULTER LA LUMIÈRE PARASITE ET À GÉNÉRER DES CONDITIONS DE LUMIÈRE DÉFINIES SUR UN MONITEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abschattung von Fremdlicht und zur Erzeugung definierter Lichtverhältnisse an einem Monitor (9) und gegebenenfalls an einem Muster, mit Beschattungselementen, bestehend aus zwei Seitenwänden (2), einer Blende (5) und einem Oberteil (3), weiterhin mit einer Grundplatte (1) und einer Vorrichtung (4, 9.2) zur Verhinderung rückwärtig eindringendem Fremdlicht, und mindestens einer Lichtquelle (7) zur Beleuchtung einer Monitoroberfläche. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Beschattungselemente zumindest teilweise verfahrbar ausgestaltet sind und die mindestens eine Lichtquelle im vorderen Bereich der Beschattungselemente derart integriert ist, dass diese nach dem Zurückschieben der Beschattungselemente den Monitor nicht beleuchtet.
(EN)The invention relates to a device for shading extraneous light and for creating defined lighting conditions on a monitor (9) and optionally on a pattern, having shading elements, comprising two side walls (2), a panel (5) and an upper part (3). The invention further comprises a base plate (1) and a device (4, 9.2) for preventing extraneous light to enter from the back and at least one light source (7) for illuminating a monitor surface. The invention is characterized in that at least some of the shading elements are designed to be movable and the at least one light source is integrated in the front region of the shading elements such that it does not illuminate the monitor after the shading elements are pushed back.
(FR)L'invention concerne un dispositif destiné à occulter la lumière parasite et à générer des conditions de lumière définies sur un moniteur (9) et éventuellement sur un modèle, avec des éléments d'occultation, comprenant deux panneaux latéraux (2), un obturateur (5) et une partie supérieure (3), également une plaque de base (1) et un dispositif (4, 9.2) pour empêcher la lumière parasite de pénétrer par l'arrière, et au moins une source de lumière (7) pour éclairer une surface de moniteur. L'invention est caractérisée par le fait que les éléments d'occultation sont conçus au moins en partie déplaçables et la au moins une source de lumière est intégrée dans la zone avant des éléments d'occultation de façon qu'elle n'éclaire pas le moniteur après le retrait des éléments d'occultation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)