WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010118746) A CUTTING FRAME HAVING EXCHANGEABLE KNIVES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/118746 International Application No.: PCT/DK2010/000043
Publication Date: 21.10.2010 International Filing Date: 13.04.2010
Chapter 2 Demand Filed: 15.02.2011
IPC:
A01J 25/06 (2006.01)
Applicants: HYLDBORG, Henrik[DK/DK]; DK (UsOnly)
TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A.[CH/CH]; Avenue Général-Guisan 70 CH-1009 Pully, CH (AllExceptUS)
Inventors: HYLDBORG, Henrik; DK
Agent: PATENTGRUPPEN A/S; Arosgaarden Aaboulevarden 31 DK-8000 Aarhus C, DK
Priority Data:
PA 2009 7000115.04.2009DK
Title (EN) A CUTTING FRAME HAVING EXCHANGEABLE KNIVES
(FR) CHÂSSIS DE COUPE À LAMES AMOVIBLES
Abstract: front page image
(EN) Cutting frame (2) for use in a curd vat comprising: one or more exchangeable longitudinal knives (4); a support frame (10) for accommodating said one or more exchangeable longitudinal knives which comprises: a first transverse frame girder (12); a second transverse frame girder (14); at least one longitudinal frame girder (16) connecting the first transverse frame girder (12); and the second transverse frame girder (14).The first and second transverse frame girder (12) comprise one or more openings (22a, 22b), which together in pairs provides for accommodation of one of said exchangeable longitudinal knives (4);at least one of said one or more exchangeable longitudinal knives (4) comprises a first knife locking means (24) for releasable locking into a locked position onto said support frame (10); and said support frame comprises second knife locking means (26) for releasable locking into a locked position onto said frame by engagement of said first knife locking means (24) with said second knife locking means (26).
(FR) La présente invention concerne un tranche-caillé (2) comprenant une ou plusieurs lames longitudinales amovibles (4) et un châssis support (10) recevant lesdites lames amovibles. Le châssis support (10) comprend une première barre de châssis transversale (12) et une seconde barre de châssis transversale (14) ainsi qu'au moins une barre de châssis longitudinale (16) reliant la première barre de châssis transversale (12) et la seconde barre de châssis transversale (14). Chacune des deux barres de châssis transversales (12, 14) comprend au moins une ouverture (22a, 22b), lesquelles ouvertures forment une paire d'ouvertures recevant l'une des lames longitudinales amovibles (4). Au moins une des lames longitudinales amovibles (4) comprend un premier organe de verrouillage de lames (24) permettant un blocage libérable des lames longitudinales amovibles (4) en position verrouillée sur le châssis support (10) par enclenchement du premier organe de verrouillage (24) des lames longitudinales amovibles (4) avec le second organe de verrouillage de lames (26) du châssis (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)