WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010118740) METHOD AND APPARATUS FOR THE PULSATION-FREE VOLUMETRIC DELIVERY OF FLUIDS AND SUSPENSIONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/118740 International Application No.: PCT/DE2010/050019
Publication Date: 21.10.2010 International Filing Date: 14.04.2010
IPC:
F04B 11/00 (2006.01) ,F04B 43/08 (2006.01) ,F04B 13/00 (2006.01) ,A61M 5/142 (2006.01)
Applicants: SCHIMMELPFENNIG, Michael[DE/DE]; DE (UsOnly)
FELLER, Karl-Heinz[DE/DE]; DE (UsOnly)
FACHHOCHSCHULE JENA[DE/DE]; Fachhochschule Jena Carl-Zeiss-Promenade 2 07745 Jena, DE (AllExceptUS)
Inventors: SCHIMMELPFENNIG, Michael; DE
FELLER, Karl-Heinz; DE
Agent: OEHMKE, Volker; Oehmke & Kollegen Neugasse 13 07743 Jena, DE
Priority Data:
DE 10 2009 017 918.617.04.2009DE
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR THE PULSATION-FREE VOLUMETRIC DELIVERY OF FLUIDS AND SUSPENSIONS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LE TRANSPORT VOLUMÉTRIQUE SANS PULSATION DE FLUIDES ET SUSPENSIONS
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR PULSATIONSFREIEN VOLUMETRISCHEN FÖRDERUNG VON FLUIDEN UND SUSPENSIONEN
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to the pulsation-free volumetric delivery of fluids and suspensions and is suited both for large laboratory applications, such as the recirculation of cell suspensions in closed fermenters, and for the pulsation-free and continuous delivery of very small quantities. It is the aim of the invention to enable completely pulsation-free volumetric delivery of fluids and suspensions using a simple technical solution. The aim is achieved according to the invention by a method and an apparatus. By way of pump chambers (9) to (13) consecutively arranged in the flow direction, wherein the center pump chamber (11) has a volume that is three times as large as that of any of the other pump chambers (9), (10), (12), (13), an intermediate storage of a partial quantity of the medium to be transported is achieved. By phase-shifted actuation (8) of the pump chambers (9) to (13), a defined volume is taken in at the inlet of the apparatus and a defined volume is put out at the outlet during each phase of the pump cycle.
(FR) L'invention concerne le transport volumétrique sans pulsation de fluides et de suspensions et convient tant pour des grandes applications en laboratoire comme la circulation de suspensions de cellules dans des fermenteurs fermés que pour le transport constant et sans pulsation de très petites quantités. Le but de l'invention est de permettre un transport volumétrique totalement sans pulsation de fluides et suspensions au moyen d'une solution technique simple. Le but est atteint selon l'invention par un procédé et un dispositif. Un stockage intermédiaire d'une quantité partielle du milieu à transporter est obtenu par des chambres de pompes (9) à (13) disposées les unes derrière les autres dans le sens d'écoulement, la chambre de pompe centrale (11) présentant un volume qui est trois fois plus grand que celui de chaque autre chambre de pompe (9), (10), (12), (13). Par une commande à décalage de phase (8) des chambres de pompe (9) à (13), un volume défini est aspiré à l'entrée du dispositif et un volume défini est déchargé à la sortie pour chaque phase du cycle de pompage.
(DE) Die Erfindung betrifft die pulsationsfreie volumetrische Förderung von Fluiden und Suspensionen und ist sowohl für große Laboranwendungen wie der Umwälzung von Zell-Suspensionen in geschlossenen Fermentern als auch für die pulsationsfreie und konstante Förderung sehr kleiner Mengen geeignet. Aufgabe der Erfindung ist es, eine völlig pulsationsfreie volumetrische Förderung von Fluiden und Suspensionen mittels einer einfachen technischen Lösung zu ermöglichen. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren und eine Vorrichtung gelöst. Durch nacheinander in Flussrichtung angeordnete Pumpkammern (9) bis (13), wobei die mittlere Pumpkammer (11) ein Volumen aufweist, das dreimal so groß ist wie das einer jeden anderen Pumpkammer (9), (10), (12), (13), wird eine Zwischenspeicherung einer Teilmenge des zu transportierenden Mediums erreicht. Durch eine phasenverschobene Ansteuerung (8) der Pumpkammern (9) bis (13) wird je Phase des Pumpzyklus am Eingang der Vorrichtung ein definiertes Volumen angesaugt und am Ausgang ein definiertes Volumen abgegeben.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)