WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010118351) ELECTRICAL SUBMERSIBLE PUMPING SYSTEM WITH GAS SEPARATION AND GAS VENTING TO SURFACE IN SEPARATE CONDUITS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/118351    International Application No.:    PCT/US2010/030578
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 09.04.2010
IPC:
E21B 43/38 (2006.01)
Applicants: SCHLUMBERGER CANADA LIMITED [CA/CA]; 525-3rd Avenue Southwest Calgary, Alberta T2P 0G4 (CA) (CA only).
SERVICES PETROLIERS SCHLUMBERGER [FR/FR]; 42 rue Saint Dominique F-75007 Paris (FR) (FR only).
SCHLUMBERGER HOLDINGS LIMITED [GB/GB]; P.O. Box 71 Craigmuir Chambers, Road Town Tortola, 1110 (VG) (GB, JP, NL only).
SCHLUMBERGER TECHNOLOOGY B.V. [NL/NL]; Parkstraat 83-89 NL-2514 JG The Hague (NL) (AL, AM, AU, AZ, BF, BG, BJ, BY, CF, CG, CI, CM, CO, CZ, DE, DK, GA, GN, GQ, GR, GW, HU, ID, IE, IL, IT, KG, KP, KR, KZ, LT, MD, ML, MR, MX, MY, NE, NO, NZ, OM, PL, RO, RU, SI, SK, SN, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, UZ, ZA only).
PRAD RESEARCH AND DEVELOPMENT LIMITED [GB/GB]; P.O. Box 71 Craigmuir Chambers, Road Town Tortola, 1110 (VG) (AE, AG, AO, AT, BA, BB, BE, BH, BR, BW, BZ, CH, CL, CN, CR, CU, CY, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, IN, IS, KE, KM, KN, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LV, LY, MA, MC, ME, MG, MK, MN, MT, MW, MZ, NA, NG, NI, PE, PG, PH, PT, RS, SC, SD, SE, SG, SL, SM, ST, SV, SY, SZ, TZ, UA, UG, VC, VN, ZM, ZW only).
SCHLUMBERGER TECHNOLOGY CORPORATION [US/US]; 300 Schlumberger Drive Sugar Land, Texas 77478 (US) (IS only).
CAMILLERI, Lawrence [GB/FR]; (FR) (For US Only).
SCOTT, Brian [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: CAMILLERI, Lawrence; (FR).
SCOTT, Brian; (GB)
Agent: MCGOFF, Kevin B.; 14910 Airline Road Rosharon, Texas 77583 (US)
Priority Data:
61/168,400 10.04.2009 US
61/184,174 04.06.2009 US
12/756,894 08.04.2010 US
Title (EN) ELECTRICAL SUBMERSIBLE PUMPING SYSTEM WITH GAS SEPARATION AND GAS VENTING TO SURFACE IN SEPARATE CONDUITS
(FR) SYSTÈME DE POMPAGE SUBMERSIBLE ÉLECTRIQUE AVEC UNE SÉPARATION DE GAZ ET UNE MISE À L'AIRE LIBRE DE GAZ À LA SURFACE DANS DES CONDUITS SÉPARÉS
Abstract: front page image
(EN)A technique enables independent lifting of fluids in a well. The technique utilizes an electric submersible pumping system which is disposed in a wellbore and encapsulated by an encapsulating structure. The encapsulating structure has an opening through which well fluid is drawn to an intake of the electric submersible pumping system. A dual path structure is positioned in cooperation with the electric submersible pumping system and the encapsulating structure to create independent flow paths for flow of a gas component and a remaining liquid component of the well fluid. The independent flow paths also are arranged to prevent contact between the well fluid components and a surrounding wellbore wall.
(FR)L'invention porte sur une technique qui permet une remontée indépendante de fluides dans un puits. La technique utilise un système de pompage submersible électrique qui est disposé dans un puits de forage et encapsulé par une structure d'encapsulation. La structure d'encapsulation possède une ouverture à travers laquelle du fluide de puits est amenée à une entrée du système de pompage submersible électrique. Une structure à double trajet est positionnée en coopération avec le système de pompage submersible électrique et la structure d'encapsulation pour créer des trajets d'écoulement indépendants pour l'écoulement d'un composant gazeux et d'un composant liquide restant du fluide de puits. Les trajets d'écoulement indépendants sont également disposés pour empêcher un contact entre les composants de fluide de puits et une paroi de puits de forage environnante.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)