WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010117656) DROP CABLE PASS-THRU FITTING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/117656 International Application No.: PCT/US2010/028660
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 25.03.2010
IPC:
G02B 6/46 (2006.01) ,G02B 6/44 (2006.01)
Applicants: BRAN DE LEON, Oscar, Fernando[US/US]; US (UsOnly)
SOLHEID, James, J.[US/US]; US (UsOnly)
ADC TELECOMMUNICATIONS, INC.[US/US]; 13625 Technology Drive Eden Prairie, MN 55344-2252, US (AllExceptUS)
Inventors: BRAN DE LEON, Oscar, Fernando; US
SOLHEID, James, J.; US
Agent: BRUESS, Steven, C.; Merchant & Gould P.C. P.O. Box 2903 Minneapolis, MN 55402-0903, US
Priority Data:
61/167,10606.04.2009US
Title (EN) DROP CABLE PASS-THRU FITTING
(FR) RACCORD TRAVERSANT POUR CÂBLE DE DÉRIVATION
Abstract:
(EN) A cable pass-thru assembly includes a fiber optic cable and a pass-thru fitting. The fiber optic cable includes an optical fiber and a strength member. The pass-thru fitting is adapted to receive the fiber optic cable. The pass-thru fitting includes an outer sleeve and an inner sleeve. The outer sleeve includes a thru-bore. The inner sleeve is disposed in the thru-bore of the outer sleeve. The strength member is compressed between the inner sleeve and the outer sleeve. A method for inserting a fiber optic cable in a pass-thru fitting includes inserting a fiber optic cable through a thru-bore of an outer sleeve and a bore of an inner sleeve. A strength member of the fiber optic cable is wrapped about the inner sleeve. The outer sleeve is advanced over the inner sleeve so that the strength member is compressed between the outer sleeve and the inner sleeve.
(FR) L'invention porte sur un ensemble traversant pour câble, qui comprend un câble à fibre optique et un raccord traversant. Le câble à fibre optique comprend une fibre optique et un élément de résistance. Le raccord traversant est apte à recevoir le câble à fibre optique. Le raccord traversant comprend un manchon externe et un manchon interne. Le manchon externe comprend un alésage traversant. Le manchon interne est disposé dans l'alésage traversant du manchon externe. L'élément résistant est comprimé entre le manchon interne et le manchon externe. L'invention porte également sur un procédé d'insertion d'un câble à fibre optique dans un raccord traversant, lequel procédé comprend l'insertion d'un câble à fibre optique à travers un alésage traversant d'un manchon externe et un alésage d'un manchon interne. Un élément de résistance du câble à fibre optique est enroulé autour du manchon interne. Le manchon externe est avancé sur le manchon interne de telle sorte que l'élément résistant est comprimé entre le manchon externe et le manchon interne.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)