WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010117469) METHOD AND APPARATUS FOR OPERATION OF POOL CLEANER WITH INTEGRAL CHLORINE GENERATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/117469    International Application No.:    PCT/US2010/001071
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 07.04.2010
Chapter 2 Demand Filed:    08.02.2011    
IPC:
E04H 4/16 (2006.01)
Applicants: AQUATRON, INC. [US/US]; 25 Rutgers Avenue Cedar Grove, NJ 07009 (US) (For All Designated States Except US).
PORAT, Joseph [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: PORAT, Joseph; (US)
Agent: SPATH, Thomas, E.; Abelman, Frayne & Schwab 666 Third Avenue New York, NY 10017-5621 (US)
Priority Data:
12/384,806 08.04.2009 US
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR OPERATION OF POOL CLEANER WITH INTEGRAL CHLORINE GENERATOR
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL ASSURANT LE FONCTIONNEMENT D'UN ROBOT NETTOYEUR DE PISCINE AVEC GÉNÉRATEUR DE CHLORE INTÉGRÉ
Abstract: front page image
(EN)An automated self-propelled pool cleaner having a housing, a water pump for moving water through the housing, drive means for moving the pool cleaner over the surface of the salt water pool to be cleaned, and an integral electrochemical chlorine generator mounted in the housing, includes a processor/controller that is programmed to activate the chlorine generator, the pump and drive means in predetermined operational sequences that minimize wear and tear on the water pump and drive means, while at the same time distribute and maintain a safe level of sanitizing chlorine in the pool, to thereby obviate the need for an in-line chlorinator or other chemical additive treatments; an optional automated sensor device can be provided to activate a secondary maintenance program which enables the pool cleaner to operate over prolonged periods of time as the sole means for filtering and sanitizing the pool water. An electrochemical cell manual mounting system permits the cell to be secured in place for operation and manually removed for maintenance, repair or replacement by the user without special tools or training.
(FR)La présente invention concerne un robot nettoyeur de piscine automatisé et autopropulsé comportant un corps, une pompe à eau permettant de faire circuler l'eau à travers le corps, un moyen d'entraînement permettant le déplacement du robot nettoyeur de piscine sur la surface de la piscine d'eau salée à nettoyer et un générateur électrochimique de chlore intégré qui est monté sur le corps, ainsi qu'un processeur/organe de commande qui est programmé pour activer le générateur de chlore, la pompe et le moyen d'entraînement selon des séquences opérationnelles prédéterminées, ce qui minimise l'usure de la pompe à eau et du moyen d'entraînement et assure parallèlement la diffusion et le maintien d'un niveau approprié de chlore désinfectant dans la piscine, évitant ainsi d'avoir à recourir à un chlorateur en ligne ou à d'autres traitements impliquant des additifs chimiques. Un dispositif de détection automatisé peut éventuellement être prévu pour activer un programme d'entretien secondaire qui permet au robot nettoyeur de piscine de fonctionner pendant des durées prolongées en tant qu'unique dispositif de filtration et de désinfection de l'eau de la piscine. Un système manuel de montage de la cellule électrochimique permet à la cellule d'être mise en place pour être amenée à fonctionner ou retirée manuellement en vue de son entretien, de sa réparation ou de son remplacement par l'utilisateur sans outils particuliers ni formation spécifique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)