WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010117302) BANKNOTE VERIFICATION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/117302    International Application No.:    PCT/RU2010/000145
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 31.03.2010
IPC:
G07D 7/12 (2006.01)
Applicants: OBSHHESTVO S OGRANICHENNOJ OTVETSTVENNOST'JU "KONSTRUKTORSKOE BJURO "DORS" (OOO "KB "DORS") [RU/RU]; Federativny pr-t, 5-2 Moscow, 111399 (RU) (For All Designated States Except US).
MININ, Petr Valer'evich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
PIS'MENNY, Dmitry Gennadievich [RU/RU]; (RU) (For US Only)
Inventors: MININ, Petr Valer'evich; (RU).
PIS'MENNY, Dmitry Gennadievich; (RU)
Agent: CHENTSOVA, Albina Dmitrievna; Federativny pr-t, 5-2 Moscow, 111399 (RU)
Priority Data:
2009113463 10.04.2009 RU
Title (EN) BANKNOTE VERIFICATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR VÉRIFIER L'AUTHENTICITÉ DES BILLETS DE BANQUE
(RU) УСТРОЙСТВО ДЛЯ КОНТРОЛЯ ПОДЛИННОСТИ БАНКНОТ
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to banknote verification devices that work using transmitted light. The claimed device has the technical result of uniformly illuminating the banknote that is being tested. The device comprises radiators (1), radiation receivers (3) situated on the opposite side of a banknote (2), and a light guide (4) which is situated between the radiators and the tested banknote and which is designed in the form of a tetrahedral prism with a trapezoidal base. One of the parallel side faces of the light guide (4) used as a radiation inlet face is oriented towards the radiators, while the opposite outlet face is oriented towards the surface of the banknote, all the other faces being light reflecting. The radiators (1) are disposed along the inlet face of the light guide (4) with equal intervals therebetween so that the sections of the outlet surface illuminated by adjacent radiators overlap. Furthermore, the first and the last radiators are mounted at a distance from the edge that is equal to half an interval.
(FR)L'invention concerne des dispositif de vérification de l'authenticité des billets de banque qui utilisent la transmission de lumière. Pour cela, le dispositif revendiqué assure une exposition à la lumière uniforme du billet de banque en train d'être analysé. Le dispositif comprend des éléments rayonnants (1), et des récepteurs de rayonnement (3) situés sur la face opposée d'un billet de banque (2), et un guide de lumière (4) qui est situé entre les éléments rayonnants et le billet de banque en cours d'examen et qui se présente sous la forme d'un prisme tétraédrique ayant une base trapézoïdale. L'une des faces latérales parallèles du guide de lumière (4) utilisée comme face d'introduction des rayonnements est orientée vers les éléments rayonnants, alors que la face d'émission opposée est orientée vers la surface du billet de banque, toutes les autres faces étant réfléchies par la lumière. Les éléments rayonnants (1) sont disposés le long de la face d'introduction du guide de lumière (4) à intervalles réguliers de sorte que les sections de la surface d'émission éclairée par les éléments rayonnants adjacents se chevauchent. En outre, les premiers et les derniers éléments rayonnants sont montés à une distance, depuis le bord, qui est égale à la moitié de l'intervalle.
(RU)Изoбpeтeниe относится к устройствам контроля подлинности банкнот, осуществляющих проверку в проходящем свете. Техническим результатом заявленного устройства является обеспечение равномерной засветки исследуемой банкноты. Устройство содержит излyчaтeли (1) и пpиeмники (3) этого излучения, размещенные с противоположной стороны бaнкнoты (2), между излучателями и контролируемой банкнотой размещен cвeтoвoд (4), выполненный в виде четырехгранной призмы с основанием в форме трапеции. Световод (4) обращен к излучателям одной из параллельных боковых граней, являющейся входной для излучения, а противоположной выходной гранью - к поверхности банкноты, все остальные грани являются светоотражающими. Излyчaтeли (1) размещены вдоль входной грани cвeтoвoдa (4) с одинаковым шагом между ними с перекрытием засвечиваемых соседними излучателями участков выходной поверхности, при этом первый и последний установлены от края на расстоянии, равном половине этого шага.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)