WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010116555) STEEL FOR CASE HARDENING WHICH HAS EXCELLENT COLD WORKABILITY AND MACHINABILITY AND WHICH EXHIBITS EXCELLENT FATIGUE CHARACTERISTICS AFTER CARBURIZING AND QUENCHING, AND PROCESS FOR PRODUCTION OF SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/116555 International Application No.: PCT/JP2009/068083
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 14.10.2009
IPC:
C22C 38/00 (2006.01) ,C21D 8/06 (2006.01) ,C22C 38/60 (2006.01) ,C21D 1/06 (2006.01)
Applicants: HASHIMURA, Masayuki[JP/JP]; JP (UsOnly)
MIYANISHI, Kei[JP/JP]; JP (UsOnly)
KOZAWA, Shuji[JP/JP]; JP (UsOnly)
KUBOTA, Manabu[JP/JP]; JP (UsOnly)
OCHI, Tatsuro[JP/JP]; JP (UsOnly)
NIPPON STEEL CORPORATION[JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071, JP (AllExceptUS)
Inventors: HASHIMURA, Masayuki; JP
MIYANISHI, Kei; JP
KOZAWA, Shuji; JP
KUBOTA, Manabu; JP
OCHI, Tatsuro; JP
Agent: AOKI, Atsushi; SEIWA PATENT & LAW, Toranomon 37 Mori Bldg., 5-1, Toranomon 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1058423, JP
Priority Data:
2009-09217606.04.2009JP
Title (EN) STEEL FOR CASE HARDENING WHICH HAS EXCELLENT COLD WORKABILITY AND MACHINABILITY AND WHICH EXHIBITS EXCELLENT FATIGUE CHARACTERISTICS AFTER CARBURIZING AND QUENCHING, AND PROCESS FOR PRODUCTION OF SAME
(FR) ACIER POUR DURCISSEMENT SUPERFICIEL QUI PRÉSENTE UNE EXCELLENTE APTITUDE AU FAÇONNAGE À FROID ET UNE EXCELLENTE APTITUDE À L'USINAGE ET QUI PRÉSENTE D'EXCELLENTES CARACTÉRISTIQUES À LA FATIGUE APRÈS CÉMENTATION AU CARBONE ET TREMPE, ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 冷間加工性、切削性、浸炭焼入れ後の疲労特性に優れた肌焼鋼及びその製造方法
Abstract: front page image
(EN) Provided is a steel for case hardening, which is to be subjected to cold working, machining, and carburizing and quenching, and in which the occurrence of coarse particles is prevented. The steel for case hardening has excellent cold workability and machinability and further exhibits excellent fatigue characteristics after carburizing and quenching. The steel for case hardening is characterized by: containing, by mass, 0.001 to 0.15% of S, 0.05 to 0.2% of Ti, at most 0.04% of Al, at most 0.0050% of N, and specific amounts of other specific components, and further containing at most 0.003% of Mg, and/or at most 0.01% of Zr, and/or at most 0.005% of Ca; having a content of precipitated AlN of 0.01% or less; and satisfying the relationship: d ≤ 1700[S]+20 [wherein d is the density (particles/mm2) of sulfides which have equivalent circle diameters exceeding 20μm and aspect ratios exceeding 3; and [S] is the content (mass%) of S].
(FR) L'invention porte sur un acier pour durcissement superficiel qui doit être soumis à un façonnage à froid, un usinage et une cémentation au carbone et une trempe, et dans lequel l'apparition de particules grossières est empêchée. L'acier pour le durcissement superficiel présente d'excellentes aptitudes au façonnage à froid et à l'usinage et présente en outre d'excellentes caractéristiques à la fatigue après cémentation au carbone et trempe. L'acier pour durcissement superficiel est caractérisé en ce qu'il contient, en masse, 0,001 à 0,15 % de S, 0,05 à 0,2 % de Ti, au plus 0,04 % d'Al, au plus 0,0050 % de N, et des quantités spécifiques d'autres composants spécifiques et contenant en outre au plus 0,003 % de Mg et/ou au plus 0,01 % de Zr, et/ou au plus 0,005 % de Ca ; présentant une teneur en AlN précipité de 0,01 % ou moins ; et satisfaisant la relation : d ≤ 1 700[S] + 20 [dans laquelle d est la densité (particules/mm2) de sulfures qui présentent des diamètres de cercle équivalent dépassant 20 µm et des rapports d'allongement dépassant 3 ; et [S] est la teneur (% en masse) de S].
(JA)  冷間加工、切削、浸炭焼入れが施される肌焼鋼の粗大粒の発生を防止し、冷間加工性、切削性、浸炭焼入れ後の疲労特性に優れた肌焼鋼であって、質量%で、S:0.001~0.15%、Ti:0.0 5~0.2%、Al:0.04%以下、N:0.0050%以下に制限し、他特定成分を特定範囲含有 し、さらに、Mg:0.003%以下、Zr:0.01%以下、Ca:0.005%以下の1種又は2種以上を含有し、AlNの析出量を0.01%以下に制限し、円相当径が20μm超、アスペクト比が3超である硫化物の密度d(個/mm2)と、Sの含有量[S](質量%)とが、d≦1700[S]+20を満足することを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)