WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010116529) TANK AND FABRICATION METHOD THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/116529    International Application No.:    PCT/JP2009/057358
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 10.04.2009
Chapter 2 Demand Filed:    24.11.2010    
IPC:
F17C 1/06 (2006.01)
Applicants: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi, 4718571 (JP) (For All Designated States Except US).
OTSUBO, Hirokazu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MIZUNO, Motohiro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: OTSUBO, Hirokazu; (JP).
MIZUNO, Motohiro; (JP)
Agent: INABA, Yoshiyuki; TMI ASSOCIATES 23rd Floor, Roppongi Hills Mori Tower, 6-10-1, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6123 (JP)
Priority Data:
Title (EN) TANK AND FABRICATION METHOD THEREOF
(FR) RÉSERVOIR ET PROCÉDÉ DE FABRICATION CORRESPONDANT
(JA) タンクおよびその製造方法
Abstract: front page image
(EN)The objective is to provide a tank and a fabrication method thereof that keep the physical constitution or mass of a tank from being increased by fiber layers, such as helical layers. To realize this, a tank (1) comprises a liner (20) and an FRP layer (21), which is made from hoop layers (70P) and helical layers (70H) that are formed by fiber bundles (70) being wrapped around the outer circumference of said liner (20). The percentage of the body part (1s) of the tank (1) covered by the fibers (70) of helical layers (70H) is made lower in the outer layers than in the inner layers of the FRP layer (21). It is preferable that the percentage of coverage by helical layers (70H) decreases continuously. Alternatively, it is preferable that the percentage of coverage by helical layers (70H) decreases in a stepwise fashion.
(FR)L'invention vise à proposer un réservoir et un procédé de fabrication correspondant qui empêchent la constitution physique ou la masse d'un réservoir d'être accrue par des couches fibreuses, telles que des couches hélicoïdales. Pour réaliser ceci, un réservoir (1) comprend un revêtement interne (20) et une couche de matière plastique renforcée par des fibres (21), qui est réalisée à partir de couches annulaires (70P) et de couches hélicoïdales (70H) qui sont formées par des faisceaux de fibres (70) qui sont enroulés autour de la circonférence externe dudit revêtement interne (20). Le pourcentage de la partie corps (1s) du réservoir (1) recouverte des fibres (70) des couches hélicoïdales (70H) est amené à être inférieur dans les couches externes par rapport aux couches internes de la couche de matière plastique renforcée par des fibres (21). Il est préférable que le pourcentage de couverture des couches hélicoïdales (70H) diminue de façon continue. En variante, il est préférable que le pourcentage de couverture des couches hélicoïdales (70H) diminue d'une manière progressive.
(JA) ヘリカル層などの繊維層によってタンクの体格または質量が大きくなるのを抑制したタンクおよびその製造方法を提供することを目的とする。これを実現するため、ライナ(20)と、該ライナ(20)の外周に繊維(70)が巻回されて形成されるフープ層(70P)およびヘリカル層(70H)からなるFRP層(21)と、を有するタンク(1)であって、ヘリカル層(70H)の繊維(70)による当該タンク(1)の胴体部(1s)に対するカバー率が、FRP層(21)の内層側よりも外層側のほうで低いものとしている。ヘリカル層(70H)によるカバー率が連続的に減少していることが好ましい。あるいは、ヘリカル層(70H)によるカバー率が段階的に減少していることも好ましい。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)