WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010115988) VOUCHER CASSETTE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/115988    International Application No.:    PCT/EP2010/054718
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 09.04.2010
IPC:
G07D 9/00 (2006.01)
Applicants: WINCOR NIXDORF INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Heinz-Nixdorf-Ring 1 33106 Paderborn (DE) (For All Designated States Except US).
HOLLAND-LETZ, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ASLAN, Ayhan [--/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HOLLAND-LETZ, Günter; (DE).
ASLAN, Ayhan; (DE)
Agent: Schaumburg, Thoenes, Thurn, Landskron, Eckert; Postfach 86 07 48 81634 München (DE)
Priority Data:
10 2009 017 220.3 09.04.2009 DE
Title (DE) WERTSCHEINKASSETTE
(EN) VOUCHER CASSETTE
(FR) CASSETTE POUR DOCUMENTS DE VALEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Wertscheinkassette (10) mit einem ortsfesten ersten Aufnahmefach (130a bis 130c) zur Aufnahme von Wertscheinen und mit mindestens einem ortsfesten zweiten Aufnahmefach (130a bis 130c) zur Aufnahme von Wertscheinen. Ferner umfasst die Wertscheinkassette (10) eine Zuführeinheit (324) zum Zuführen der Wertscheine zu den Aufnahmefächern (130a bis 130c). Die Aufnahmefächer (130a bis 130c) sind derart ausgebildet, dass Wertscheine in ihnen stapelbar sind.
(EN)The invention relates to a voucher cassette (10) comprising a stationary first accommodating compartment (130a to 130c) for accommodating vouchers and comprising at least one stationary second accommodating compartment (130a to 130c) for accommodating vouchers. The voucher cassette (10) further comprises a feeding unit (324) for feeding the vouchers to the accommodating compartments (130a to 130c). The accommodating compartments (130a to 130c) are designed in such a way that vouchers can be stacked therein.
(FR)L'invention concerne une cassette pour documents de valeur (10), comprenant une première case de réception, fixe (130a à 130c), pour la réception de documents de valeur, et au moins une seconde case de réception, fixe (130a à 130c), pour la réception de documents de valeur. La cassette de documents de valeur (10) comprend en outre une unité d'amenée (324), pour l'amenée des pièces justificatives aux cases de réception (130a à 130c). Les cases de réception (130a à 130c) sont configurées de façon que les documents de valeur soient empilables l'intérieur de ces cases.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)