WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010115922) INFORMATION SYSTEM HAVING A HAND-HELD INFORMATION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/115922    International Application No.:    PCT/EP2010/054586
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 07.04.2010
IPC:
H04L 29/08 (2006.01), H04W 4/02 (2009.01)
Applicants: STEINS, Mathias [DE/DE]; (DE).
SCHULZE, Henrik [DE/DE]; (DE)
Inventors: STEINS, Mathias; (DE).
SCHULZE, Henrik; (DE)
Agent: BALS, Rüdiger; Universitätsstr. 142 44799 Bochum (DE)
Priority Data:
20 2009 004 683.4 07.04.2009 DE
10 2009 031 438.5 01.07.2009 DE
Title (DE) INFORMATIONSSYSTEM MIT EINEM HANDHALTBAREN INFORMATIONSGERÄT
(EN) INFORMATION SYSTEM HAVING A HAND-HELD INFORMATION DEVICE
(FR) SYSTÈME D'INFORMATIONS COMPORTANT UN APPAREIL D'INFORMATIONS PORTABLE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein System zur Bereitstellung von Informationen an eine Person (1) mit einem Informationsgerät (8), das für einen handhaltbaren Gebrauch durch die Person (1) ausgeführt ist, aufweisend einen Eingabebildschirm (2), über den Informationen für die Person (1) darstellbar sind. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Informationen derart beschaffen sind, dass über den Eingabebildschirm (2) eine satellitenunabhängige Navigation der Person (1) innerhalb eines geschlossenen Raumes (3) ermöglicht ist.
(EN)The invention relates to a system for providing information to a person (1), comprising an information device (8) which is designed for hand-held use by the person (1), and an input screen (2) that allows information to be presented to the person (1). According to the invention, the information is such that the input screen (2) allows the person (1) to navigate within a closed space (3) without the use of a satellite.
(FR)La présente invention concerne un système permettant de fournir des informations à une personne (1) et comportant un appareil d'informations (8) qui est conçu pour que la personne (1) puisse l'utiliser en tant qu'appareil portable et qui comprend un écran de saisie (2) sur lequel la personne peut visualiser des informations. Selon la présente invention, il est prévu que les informations soient fournies de manière que la personne puisse naviguer à l'intérieur d'un espace fermé, à l'aide de l'écran de saisie (2), sans faire appel à un système de navigation par satellite.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)