WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010115687) CIRCUIT ASSEMBLY AND METHOD FOR OPERATING AT LEAST TWO DIFFERENT TYPES OF DISCHARGE LAMPS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/115687    International Application No.:    PCT/EP2010/053402
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 16.03.2010
IPC:
H05B 41/282 (2006.01)
Applicants: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunner Straße 1 81543 München (DE) (For All Designated States Except US).
BUSSE, Olaf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MAYER, Siegfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWARZFISCHER, Christof [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BUSSE, Olaf; (DE).
MAYER, Siegfried; (DE).
SCHWARZFISCHER, Christof; (DE)
Common
Representative:
OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2009 016 905.9 08.04.2009 DE
Title (DE) SCHALTUNGSANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN VON MINDESTENS ZWEI UNTERSCHIEDLICHEN TYPEN VON ENTLADUNGSLAMPEN
(EN) CIRCUIT ASSEMBLY AND METHOD FOR OPERATING AT LEAST TWO DIFFERENT TYPES OF DISCHARGE LAMPS
(FR) CIRCUIT ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER AU MOINS DEUX TYPES DIFFÉRENTS DE LAMPES À DÉCHARGE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zum Betreiben von mindestens zwei unterschiedlichen Typen von Entladungslampen, für deren Betrieb ein unterschiedlicher Lampenstrom erforderlich ist. Der Entladungslampe ist seriel ein Koppelkondensator (CK1) geschaltet. Zur Regelung des erforderlichen Lampenstroms wird der Wechselspannungsanteil am Koppelkondensator (CK1) herangezogen.
(EN)The present invention relates to a circuit assembly for operating at least two different types of discharge lamps, for the operation of which different lamp currents are required. The discharge lamp is connected in series to a coupling capacitor (CK1). The AC voltage component at the coupling capacitor (CK1) is used to regulate the required lamp current.
(FR)La présente invention concerne un circuit pour faire fonctionner au moins deux types différents de lampes à décharge dont le fonctionnement nécessite un courant de lampe différent. La lampe à décharge est montée en série avec un condensateur de couplage (CK1). La partie de tension alternative sur le condensateur de couplage (CK1) est employée pour la régulation du courant de lampe nécessaire.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)